Tradução de WebSite (Português -> Espanhol)

"La compensación de cheques en Brasil, después del advenimiento del truncamiento electrónico, permitió el cambio de documentos por imagen. La guarda de cheques posibilita subproductos con el cobro de cheques" Sou brasileira e atualmente vivo em Sevilla, Espanha. Tenho fluencia em Espanhol e Inglês e atualmente estou buscando trabalhos freelance para incrementar minha renda aqui, enquanto estou estudando un Mestrado em Antropologia. Trabalhei durante 10 anos no Brasil na área de pesquisa de mercado, sempre realizando apresentações e em contato com clientes a nível LATAM. Durante estes 10 anos trabalhei com a tradução e confecção de diversos documentos e relatórios em inglês e espanhol. Estou buscando minha primeira oportunidade de trabalho no freelancer.com, por isso estou propondo um preço mais abaixo da média, para que possa mostrar meu trabalho e ganhar a confiança dos clientes. Tenho fluência nos idiomas espanho, inglês e português, sou bastante eficaz e perfeccionista com o meu trabalho. Espero poder ter essa oportunidade! Abraços, Lígia

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found his. I have provided my clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that I won't be satisfied with my work until you are. I WORLD LIKE TO CHARGE $0.06/WORD Kind Regards, Robert Moschl

Hi, We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native speaker, as we always assign 2 Linguists on one file. With more than 1200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our motto is 100% customer satisfaction. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

REGISTERED IN UK EN15038 SINCE 2005-LOW PRICE & HIGH QUALITY + FREE EXPRESS DELIVERY We provide native certified translators. Our rate can't be compared. Our goal is making clients and cooperate long term. we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over, Academic Writing, Call Center Support, Technical writing and Proofreading works. Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

Are you looking for professional translations by native PORTUGUESE-ENGLISH speakers? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers), therefore we offer a large portfolio of languages. We are native speakers and provide 100% human translations (no machine translations). Keeping deadlines is our top priority! We ensure, that translations will be correct and that you will be satisfied. We are looking forward to hearing from you! Regards Traducta Inc.

Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated

Soy una persona responsable, actualmente estoy viviendo en Brasil, por lo que estoy en contacto con el idioma diariamente. Ademas constantemente estoy traduciendo artículos de ingles a español y estoy redactando proyectos en portugués.

Boa tarde! muito prazer. Esta é a primeira vez que faço uma coisa, por isso, se ele não está certo, eu imploro seu perdão. Aqui está a tradução pedida. "La compensación de cheques en Brasil, después de la llegada de la transacción electrónica, permitió este intercambio a través de imágenes. La custodia de los cheques abre la posibilidad de sub-productos, por ejemplo descuentos sobre los mismos"