Find Jobs
Hire Freelancers

English Text Interpretation into Cantonese & Mandarin

$10-30 AUD

Dokončeno
Zveřejněno před 4 měsíci

$10-30 AUD

Zaplaceno při doručení
I am in need of an experienced, bilingual individual to interpret 22 lines of simple text (a song) into both Cantonese and Mandarin. Key Duties: • Translate the given content directly into the target languages in a manner that accurately conveys the meaning of the original text. • Produce grammatically correct translations. • Ensure translations retain the content, idea, and style of the source text.
IČ projektu: 37707568

O projektu

25 nabídky
Vzdálený projekt
Aktivní před 4 měsíci

Chcete si vydělat nějaké peníze?

Výhody podávání nabídek na Freelancer

Stanovte si rozpočet a časový rámec
Získejte za svou práci zaplaceno
Načrtněte svůj návrh
Registrace a podávání nabídek je zdarma
Uděleno:
Avatar uživatele
Native Chinese for English ↔ Chinese Translation and Proofreading Hello, My name is Mia. I'm a translator of Chinese and English. With 10+ years work experience in translation, International trading and marketing, I think I’m qualified to help make the translation to be faithful to your original text, and to be accurate and elegant in Chinese. Here are my personal work strengths: ✅ - Native Chinese speaker fluent in Mandarin Chinese ✅ - Strong proficiency in English ✅ - Experience in translation and proofreading ✅ - Attention to detail and accuracy in translation ✅ - Ability to work quickly and meet tight deadlines You may find my previous works, my resume, and【Teaching Proficiency Certificate of Teaching Chinese as a Second Language】issued by Beijing Language and Culture University, on my homepage. Don't hesitate to contact me for further communication. Wish you all the best! Sincerely, Mia Du
$30 AUD v 1 dni
5,0 (23 recenze)
4,4
4,4
25 freelanceři nabízejí v průměru $21 AUD za tuto práci
Avatar uživatele
Hi there, I am a native Chinese speaker and CATTI-certified English/Chinese translator. I can help translate your text from English to Chinese. If possible, please contact me for further discussion. Thank you! Liyuan
$20 AUD v 1 dni
5,0 (389 recenze)
7,9
7,9
Avatar uživatele
Hi There, How are you today? I'm ready to start your interpreter into Cantonese and Mandarin. I will show you sample for your satisfaction and project accuracy then we will go to start, so please contact me and share more details thanks. Check My Profile: "https://www.freelancer.com/u/translatorsCafe7?w=f&ngsw-bypass=" Welcome Client I would like to work on this project and can complete with 100% accuracy within the time frame. Thanks, WoldFastTranslator.
$15 AUD v 1 dni
4,9 (340 recenze)
7,5
7,5
Avatar uživatele
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from English into Cantonese and Mandarin language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J
$20 AUD v 1 dni
5,0 (69 recenze)
6,5
6,5
Avatar uživatele
Hey ! This is Charlott, based in Germany and we would love to help you translate document from English to Cantonese & Mandarin professionally. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. Hope to here from you soon. Best Regards Charlott
$40 AUD v 1 dni
4,9 (114 recenze)
6,7
6,7
Avatar uživatele
Hi there, welcome to Vsion Translators Hope you are doing great. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We believe - we are the best choice to handle this project. we would like to translate your document from English to Cantonese and Mandarin and can provide you with a high-quality professional translation service. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. You can see completed projects from our professional profile: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 WHY WILL YOU CHOICE Vsion Translators? ✔100% manual/human native translation with training in language ✔Native speakers with training in language translations. ✔We never use any machine software or Google translation ✔100 % satisfaction guaranteed ✔Unlimited revisions until you are happy with the results. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Best Regards Vsion Translators
$30 AUD v 1 dni
4,9 (138 recenze)
6,1
6,1
Avatar uživatele
Dear Client, We are a team of the native professional Cantonese & Mandarin Chinese translators based in Germany. We are here to assist you with translating your document. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$20 AUD v 7 dnech
4,9 (100 recenze)
5,7
5,7
Avatar uživatele
Hi There, Our team consists of highly qualified native Cantonese & Mandarin translators. We will translate your 22 lines of simple text from English to Cantonese & Mandarin, and provide you with a 100% human translation in the same setting and format. We will not use any translation programs. Proofreading is always a part of our translation process before we send it to our clients. You can see an example of one of those projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/JulkarNime24 If you award us the project, we’d be pleased to discuss this further, and get started for you as soon as possible. Thanks! Human Write
$30 AUD v 1 dni
5,0 (20 recenze)
5,3
5,3
Avatar uživatele
Hi, I'm Isabelle and I offer high-quality manual translation from English into Cantonese and Mandarin. I guarantee that all translations will be done manually. I will always proofread each translation before delivery, so as to ensure 100% satisfaction. Feel free to contact me if you have any doubt or if you need your project to be ready more quickly. Thanks Regards Isabelle
$45 AUD v 1 dni
5,0 (43 recenze)
5,1
5,1
Avatar uživatele
Hi, my name is Calvin. I am a certified ATIO member and translator in Canada. I can translate any legal types of documents effeciently with exceptional quality. Moreover, I am also a song and lyrics composer so that I can have the same feeling of you. I translated a lot of English hymns into Chinese with their tone and rythm as well as to convey the exact meaning. So, giving me a chance to work with you is a wisdom choice.
$20 AUD v 7 dnech
5,0 (4 recenze)
2,3
2,3
Avatar uživatele
Hi there, I read your requirements of your project and I'm confident I will meet your expectations. I will do this quickly with perfection and gives you 100% satisfactory work done in your time frame. Thanks & Regards, Asad Ahmed
$10 AUD v 1 dni
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
I am an old freelance writer. I will finish this work in less than a week. I will glad if i get this work. Replies within an hour
$10 AUD v 5 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
I work in the field of electronic translation. I can give you great results in a short time, and I would be happy to repeat the experience of working with you.
$10 AUD v 1 dni
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Merhaba John, tüm dersleri özetleyeceğim ve size net, kısa notlar sunacağım. Ben doktoralıyım. 5 yıllık deneyime sahip yazar. Sunum slaytlarını ve ders notlarını tek bir not kümesinde derleyen birkaç benzer proje üzerinde çalıştım. Kaliteli notları sıkı teslim tarihlerine teslim edebilirim.
$25 AUD v 7 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
I am a highly competent and dedicated professional with exceptional language skills. My linguistic prowess stands out in various areas, including creative writing, style correction, and precise translation. My ability to communicate effectively allows me to adapt to different contexts and audiences. - Creative Writing: I develop persuasive and captivating content that grabs the reader's attention from the very beginning. - Style Correction: I ensure the coherence and fluency of the text, making sure each word conveys the intended meaning. - Precise Translation: I handle language translation with precision, preserving the essence and original meaning. With an innate passion for words, I am committed to exceeding expectations and delivering high-quality results. Hire me to take your projects to the next level.
$10 AUD v 1 dni
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
As an experienced translator highly skilled in both Cantonese and Mandarin, I offer the accuracy and efficiency necessary to ensure a quality interpretation of your song. With a deep understanding of multiple languages, grammar, and cultural nuances, I have consistently produced grammatically correct translations that not only retain the content, but also the style and essence of the original text. My proficiency in natural language processing complements my ability to handle complex texts. I have been heavily involved in automatic translation work where I required fine-tuning and constantly updating my skills – ensuring that my translations are always up-to-date and deliver accurate representations of the intended meaning. At every step of translation, my focus is always on conveying the exact messages you intend, giving your project the attention to detail it deserves. In selecting me for this task, you can be assured of receiving an output that authentically captures the spirit of your song in both Cantonese and Mandarin. Together, let's establish a connection between your music and all who speak these beautiful languages.
$25 AUD v 7 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
I am nipkeys translator i am fluent in english,arabic,french,spanish,chinese and i have done many translate document like this for client on fiverr,upwork,latium i hope i can get this work
$11 AUD v 2 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
I am capable and quite proficient in language translation, I am sure I can do this as soon as possible, if you give me the opportunity I will work as hard as possible and will not disappoint
$15 AUD v 4 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Proficient linguistic skills, cultural insight, attention to detail, and effective communication contribute to my ability as a great translator.
$16 AUD v 4 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0

O klientovi

Pochází z AUSTRALIA
Australia
5,0
1
Ověřená platební metoda
Členem od kvě 26, 2016

Ověření klienta

Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.