Find Jobs
Hire Freelancers

I need an Arabic to English trabslation of an old manuscript, 250K words

$250-750 CAD

Zavřený
Zveřejněno skoro před 4 roky

$250-750 CAD

Zaplaceno při doručení
I need a translation. I have the PDF, but it is scanned, so it is not possible to copy/paste. It is a very old Sufi manuscript, and I will retain all copyrights to the finished product. Word count: 250000 (250K) Pages: 563 Please type "47" at the start of your proposal if you've read all of this.
IČ projektu: 25890229

O projektu

73 nabídky
Vzdálený projekt
Aktivní před 4 roky

Chcete si vydělat nějaké peníze?

Výhody podávání nabídek na Freelancer

Stanovte si rozpočet a časový rámec
Získejte za svou práci zaplaceno
Načrtněte svůj návrh
Registrace a podávání nabídek je zdarma
73 freelanceři nabízejí v průměru $1 635 CAD za tuto práci
Avatar uživatele
47 Hello There, Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2400+ completed projects. Our expert team can help you manage projects of any size to find a flexible, efficient and economical solution for your translation needs. For your Reference you can visit our profile from here: https://www.freelancer.com/u/desource2012 Regards
$6 000 CAD v 150 dnech
4,9 (2708 recenze)
9,6
9,6
Avatar uživatele
"47" Hello there! I have read your project description and we would like to translate your 563 pages about 250K words very old Sufi manuscript from Arabic to English and can provide you with high quality professional translation service. We have worked on several similar projects translating Arabic to English, and can deliver high quality human translation to tight deadlines. We are the leading translation agency of this website with 7 years of experience. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Please have a look on my recently Arabic to English translation work reviews: https://www.freelancer.com/projects/Translation/Translation-from-Arabic-English-pages/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Korean-Arabic-Audio-English-subtitles/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Arabic-document-English/reviews I'm interested to hear more about the project and about the subject matter. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Best regards, eTranslators
$5 500 CAD v 30 dnech
4,9 (2622 recenze)
9,6
9,6
Avatar uživatele
Hi there, Our native and experienced Arabic to English translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We have over 5+ years of experience in this industry. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. We provide human and accurate translation only. Please don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$5 000 CAD v 30 dnech
5,0 (407 recenze)
9,4
9,4
Avatar uživatele
"47" Hello there, We offer 100% human and accurate translations only. After reading your project details carefully we understand that you need Arabic to English Translation. Your project will be completed by our native and experienced translator. Here are some of our recent completed Arabic to English project Links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-for-Korean-Skincare-Routine/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Dreamers-Consulting-LTD-24565230/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/TRANSLATION-ENGLISH-ARABIC-COSMETICS/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-Arabic-English-22588141/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/translating-file-22281564/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/need-translate-from-Arabic-English-24664641/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Webpage-translate-English-Arabic/reviews We offer professional human and high Quality manual translation service to different languages. We have more than 7 years of translation experience. We guarantee the highest quality translation within best price along with the fastest deadline. We never use Google translator or other translation tools. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. We work until our clients are fully satisfied with our service. Eagerly waiting for your Response. Thanks & best regards!!
$5 000 CAD v 120 dnech
4,9 (1102 recenze)
8,9
8,9
Avatar uživatele
47 Hello there, We came to know by reading your project that you are seeking an Arabic to English translator. We are absolutely perfect for this project. We are a team of native translators and proofreaders. We have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty five different languages at an exceptional rate. We can ensure you about the quality. Please let us know what the total word count of the work is. Please check our previous projects: https://www.freelancer.com/projects/English-UK/Translator-Arabic-English/details If you give us to do the project, we are going to do that for as quickly as possible and we will try to handover you the project before the deadline. We also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. We will lead you to your goal. We won’t be happy unless you are too. Eagerly waiting for your response. Thanks Best Regards!! SRplanet
$4 000 CAD v 45 dnech
5,0 (143 recenze)
8,3
8,3
Avatar uživatele
⭐⭐⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19! ✅Hi there, Do you want 100% accurate Arabic to English Translation? I understand that you need 250000 (250K) translations perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you the professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. So, what can you expect? I promise: *Manual translation *Fast translation *100% Customer Satisfaction *do not use software or machine translation *will proofread all translations several times Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
$6 000 CAD v 40 dnech
4,9 (580 recenze)
8,3
8,3
Avatar uživatele
47 Hello There, As your post related, I'm a native English speaker with native Arabic knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. Here is few of my most recent Arabic to English translation project links: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-english-arabic-21592487/details https://www.freelancer.com/projects/translation/Need-professional-translation-from-21776354/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translate-document-from-English-Arabic/details https://www.freelancer.com/projects/translation/report-translation-English-Arabic/?w=f I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Thank you.
$250 CAD v 1 dni
5,0 (310 recenze)
7,6
7,6
Avatar uživatele
47. I’m a native Arabic speaker, I have a good experience in English <-> Arabic translation, I’m very committed and I always deliver on time and as requested. Willing to provide a sample translation text, please feel free to contact me if you have any questions.
$300 CAD v 5 dnech
5,0 (45 recenze)
6,8
6,8
Avatar uživatele
47 Greetings, my name Natalia, natice Arabic/Russian with over 10 years experience in translating between English-Arabic and Russian languages, I hold a master degree in computer systems, and passed TOEFL as well. I ensure you the best translation quality that will meet your satisfactions. Looking forward to hear back from you.
$2 500 CAD v 45 dnech
4,9 (203 recenze)
6,8
6,8
Avatar uživatele
Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 7 years in translating and proofreading from English to Arabic and vice versa. I have an excellent grasp of Arabic as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 Could you tell me a bit more about the project that how many words do you have, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be translated? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Best Regards!
$4 500 CAD v 50 dnech
5,0 (160 recenze)
6,5
6,5
Avatar uživatele
47 "Greetings, The project is Arabic to English translation of an old manuscript, 250K words You looking for a translator to provide quality translations. Expert Translators, assist you can find a top expert to undertake your translations. We are agile here at Expert Translators. We are an online platform, and our professional translators from around the world are just a click away! Please have a look at my profile reviews and clients feedback: https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators?w=f Please send me a message and let me know more details Kind Regards ExpertTranslators"
$5 500 CAD v 30 dnech
4,9 (147 recenze)
6,3
6,3
Avatar uživatele
"Stay Home, Stay Safe. Best regards, Welcome to W-Translators! We have seen in your project description and understood that, you need to translate of an old manuscript 250000 words 563 pages from Arabic to English language by a native translator. With many native translators, and they are ready to do this task manually & professionally. We have completed a project of that type. You can check the review by clicking the link below: https://www.freelancer.com/projects/translation/urgent-translation-19300036/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Translation-official-speech-from-arabic-18827215/details Our main goal is customer satisfaction with provide high quality works. We always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. Please award us on this project to prove our ability. Waiting for your response, W-Translators"
$5 500 CAD v 27 dnech
4,9 (145 recenze)
6,4
6,4
Avatar uživatele
Hello there, "Transtexts" is a team of professional translators,proofreaders and transcribers with 4 years experience and all our translation are native and well experienced. We can assure you that only the best quality delivered to you in due course of time. Our native Arabic to English translators can provide you best quality. Please check our profile and reviews from the link below: https://www.freelancer.com/u/transtexts Please don't hesitate to contact us. We are always available for our clients. Best Regards!
$5 000 CAD v 7 dnech
4,9 (88 recenze)
5,8
5,8
Avatar uživatele
Hello There, I'm a native Arabic translator and proofreader from Canada. And fully proficient in the native English language. I can translate any thought from English to Arabic or from Arabic to English. I translate everything manually, which makes for a perfect translation. It will be delivered without errors, in the layout you prefer. I don't use translation software. I will proofread all translations. All translations within 1500 words will be done in less than 24 hours at no extra cost. I will make changes to the document until you're satisfied! Rephrase and edit where necessary for a natural and fluent feel. All topics are accepted. If you have any questions or special requests please do not hesitate to contact me! I am available 24 hours a day, 7 days a week! I'll be waiting for your response. With best regards, Afif Ehasan.
$250 CAD v 1 dni
4,9 (78 recenze)
5,9
5,9
Avatar uživatele
Hi.. Hope you are well. I have read your project details and can understand you need to translate of an old manuscript 250000 words Arabic to English by native translator. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. You can check below these my profile link. https://www.freelancer.com/u/LingoStar?w=f&ngsw-bypass Our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with focus to your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Best Regards. Thanks
$5 500 CAD v 25 dnech
4,9 (26 recenze)
5,6
5,6
Avatar uživatele
47 "Dear employer. I just reviewed your proposal; however, I’m exactly sure I have understood the requirements. It will be our great pleasure to do work on your translation project from Arabic to English. I have checked your requirement, yes we can do it because we already work on a similar requirement in the past. We have the right skills to work on this assignment. We will complete the work as per requirement. The translation will be proofread multiple times to ensure correct spelling and grammar. To ensure that you are satisfied I will revise the text until you are 100% happy with it. Our main goal is a supply of quality work at affordable prices. THANKS."
$5 000 CAD v 15 dnech
4,8 (57 recenze)
5,3
5,3
Avatar uživatele
47 Hello Dear I'm native Arabic speaker and profissional Arabic English translator and will be happy to help you to carry on this translation project. Kindly Contact me to show you samples of my work. I'm free now and available, send me a message to discusse the details together. Best Ghassan
$250 CAD v 7 dnech
4,8 (25 recenze)
4,7
4,7
Avatar uživatele
47 47 47 47 47 47 Hi there, I am David Ghaleb from Egypt, professional Arabic/English translator and typist. I am totally free at the moment so I will be able to translate and type this 250k word for you. feel free to text me anytime with further details, thanks for your time.
$500 CAD v 7 dnech
4,4 (24 recenze)
5,2
5,2
Avatar uživatele
"47" Hi there, Native Arabic speaker here, highly skilled in translation (Arabic to English & vice versa). I will be more than happy to translate your Sufi book, perfectly. I love Sufi philosophy and poetry myself, especially Rumi, Ibn Al Fared, and Al Hallaj. You can be rest assured of the quality of my work, in terms of content, context, grammar, sentence structure, flow of words and terminology. Highly professional and timely. I will charge 6000 CAD for this task, to be completed in 45 days. Please feel free to contact me anytime to discuss further details, Looking forward to collaborating, Thanking you for your time and attention, Kind regards, Talal
$250 CAD v 40 dnech
5,0 (3 recenze)
4,1
4,1
Avatar uživatele
"47" "Dear client, I'm Gansalves native Arabic and a native English speaker with over 10 years of experience in Arabic to English translation and vice versa. I’ve read the details carefully and realized your requirements yes I can do it. Glad to let you know that I'm already working on a similar requirement. I don't use any tools, google, or machine. I offer you all kinds of web content, technical translation, legal translation, Scientific, IT translation, etc 100% manual translation with translation skills. Portfolios and Reviews links are as below: https://www.freelancer.com/u/Translate360?w=f Please feel free to contact me. Thanks! Gansalves "
$5 500 CAD v 30 dnech
4,7 (13 recenze)
3,9
3,9

O klientovi

Pochází z CANADA
misssissauga, Canada
0,0
0
Členem od čvn 15, 2019

Ověření klienta

Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.