Professional French Translation for Machine Manual

Hi there, Your English technical text needs to provide information to native French readers? I’m here to help. This is Yusuf with many years of experience as a professional technical translator and technical writer. I do technical translations related to manuals, articles, blog post, seminars, business, webinars and others. I'll do research and use special glossaries to be sure every word is in the correct context. All translations are done manually by me with the added insight to the technical meaning of the text, which allows the technical semantics and context to be accurately preserved. I am confident that my understanding about technical terms is profound and my wording will be totally manual and coherent. So what are you waiting for? Write to me so we can agree on the translation. Regards, Abu Yusuf.

Greetings, Born in a family where I grew up speaking Quebec French, European French, German, Dutch, and English natively. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. An active and dedicated specialist with more than 24 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. Working to deadline, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Have a Good time.

Hi there, We will translate your machine manual from English to French by native speaker. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best regards, Meta World Team.

Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your content from French into English language. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in translation, transcription and editing/proofreading for more than 90+ languages. We have worked on translating several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J

As both a native French and English speaker, I am able to translate your technical machine functionality 5500 words from English to French with a timely manner. I believe QUALITY is what you are looking for the work will be done 100% MANUALLY and delivered ON TIME. No hesitation,get translation. Best Regards Charlott

Hi there, we will manually translate your technical document from French to English and can provide you with a high-quality professional translation service. We are a team of native speakers, and We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and are ready to deliver 100% results on your project, We believe - we are the best choice to handle this project. We have completed 250+ projects with a 100% Positive Rating, All translations are done by the native translator, you can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 WHY WILL YOU CHOICE Vsion Translators? ✔100% manual/human translation services ✔Native speakers with training in language translations. ✔We never use any machine software or Google translation ✔100 % satisfaction guaranteed ✔Unlimited revisions until you are happy with the results. ✔We are always available 24/7 For Helping Employers We normally charge a very cheap rate with high-quality translation. Kindly leave a message through the message function for further information, we would be very happy to have the chance to assist you further with your project. Thanks! Vsion Translators

Dear Client, We are a team of the native professional French translators based in Germany. We are here to assist you with translating your Machine Manual. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.

Hi there... In a world where precise, technical understanding is vital to successful machinery operation, the quality of translations becomes paramount. Fortunately, my expertise lies in ensuring linguistic clarity and professional-grade translation that aligns with your project's objectives. Having worked extensively as an applied linguist, proofreader, and translator, I am not just fluent in French - I possess a deep-rooted understanding of its cultural nuances. What sets me apart is not only my native proficiency in French, but also my experience in technical translation and comprehension of mechanical operations. Familiarity with machine manuals is indispensable for accurate translations. In addition to ensuring linguistic accuracy, I guarantee that your translated machine manual maintains the underlying technical concepts while employing language suitable for your audience's specific needs. Collaboration is key to successful projects and I understand this implicitly. My commitment guarantees open lines of communication throughout our partnership, facilitating prompt responses to any questions or clarifications needed during the translation process. I look forward to offering you une traduction impeccable qui rendra votre manuel accessible et compréhensible à un public francophone professionnel. Let's get started! Samuel T.

Hello there, It gives me the pleasure to apply for your project. I am Isabelle, native French speaker and excellent in French Language. I am an English French translator, I have a wide experience in this field, and my portfolio shows that. I can help you with this. You can rely on me. I guarantee an accurate translation and be able to deliver it in a very short time. My translation is 100% human. I translated similar content before. Waiting for your contact to discuss more details, Have a nice day Thanks in advance. Regards, Isabelle

Hello there! I'm Sayed from Montceaux France, a native French and English speaker. I have read your project description & I see that you want to translate your machine manuals from English to French. Over the past five years, I have worked as an English to French translator and proofreader. I specialize in legal and technical content translations. I am sure I can provide you with an accurate, error-free and professional translation, fulfilling any deadline you set. I endeavor to provide my clients with a faithful translation. I carefully choose the words that would best conform to the grammar, syntax and idiom of the target language. Please have a look at my portfolio and previous work review: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Sayed-26701213/reviews Let's discuss more over chat.

Hi there, I am a native French speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your technical document from French to English. I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez

Hello my friend, with you is Mr. Ahmed a French language translator for many years translate in different fields(economic, crypto, financial stocks,tv programming, medicine pharmaceutical IT technology data science computer multimedia literature gaming legal sports arts life style politics law engineering). I want you to know that my clients are diverse, including embassies, companies, individuals, and government institutions.I will attach some files translated from English to Chinese and vice versa ubon request. I 'll attached you some of my work why you should choose me ?Coordinated manual translation and linguistic review Secondly, delivery before the deadline,Thirdly, the translated text is easy to read from the young to the old .Looking forward to contacting you, waiting for your communications

Hi there, I can do it for $250. I am Asma, an expert English to French translator. Having been born and raised in France, while blessed with a deep passion for languages, I am fluent in English, French (mother tongue). I have been working as a freelance translator for over 6 years now and have meticulously translated among other things: Product descriptions, Scientific papers, Websites, Instructions manuals and literary texts. The translations will be perfectly done and you are guaranteed a total satisfaction or refund. Let's work together. Asma.

Hello There, As your post related, I'm a native French speaker with native English knowledge. After passing more than 20+ years in various local Translation and Proofreading agency in London, I have decided to start my own business through this site. I would really appreciate to help you in your project. I can ensure you the best quality as I'm experienced in this section. I'll make sure you get a perfect translation and I also perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I will lead you to your goal. I won’t be happy unless you are too. Let me help you to meet your goals! Thank you.

I am writing to express my interest in the technical translation project for your machine manual from English to French. With my extensive experience in technical translation and a solid understanding of machine functionality, I am confident in delivering accurate and professional translations that meet your requirements. • Why Choose Me? 1. Detail-Oriented Approach: I am detail-oriented and meticulous in my work, ensuring that every aspect of the manual is translated accurately. I pay close attention to the specific requirements and nuances of the text to deliver a high-quality translation. 2. Effective Communication: I am committed to effective communication and collaboration throughout the translation process. I will work closely with your team to ask the appropriate questions and ensure that the final translation meets your expectations. • Conclusion: With my combination of linguistic expertise, technical knowledge, and attention to detail, I am confident in my ability to deliver a high-quality translation of your machine manual in French. I am dedicated to providing accurate and professional translations that enable French-speaking professionals to understand and operate the machinery effectively. Thank you for considering my application. I look forward to the opportunity to contribute to your project. Regards, Noureddine,

Language Translation Services Proposal: Offering expert language translation services with proficiency in French and multiple languages. Ensure accurate, culturally sensitive, and polished translations for your diverse communication needs. Proposal Highlights: 1. **French Expertise:** Native-level proficiency ensures precise and nuanced translations in French. 2. **Multilingual Mastery:** Fluent in multiple languages, providing comprehensive translation solutions. 3. **Cultural Sensitivity:** Delivering translations that respect cultural nuances for effective communication. 4. **Timely Delivery:** Guaranteeing prompt and reliable services tailored to meet your deadlines. Elevate your global communication with my language translation expertise. I look forward to contributing to your cross-cultural success. Thank you for considering my proposal.

Greeting Sir/Madam, I am a native French speaker and I believe I have the necessary qualifications to perform this task. I believe I have a good understanding of machine operations and technical language. I do not have any documents or certifications to back these claims but I am willing to show my abilities in my work and dedication. While hoping to hear from you, I wish you a good day.

With over 8 years of experience in multi-faceted translation, I not only bring the linguistics expertise required for this particular task, but also a deep understanding of machine functionality. My work involves being highly detail-oriented which is crucial for effective technical translation, as any inaccuracies could lead to costly errors. My versatile language skills allow me to translate languages like Italian, German, Spanish, Hindi and Bengali which indicates that I am adept at handling complex translation tasks with precision. Having worked on several similar projects in the past, I am well-versed with the specific terminology and jargons needed for this job. This proficiency combined with my native and professional fluency in French positions me perfectly to ensure a seamless and accurate translation of your machine manual. The end result will be a manual that not only reads naturally but also effectively conveys operational instructions to your audience. I am not just another translator but an active partner in your project. I understand that translations involve more than just converting words from one language to another; they require effective communication where necessary queries are addressed promptly. My willingness to collaborate means I will work closely with you, asking appropriate questions and reaching out whenever necessary to make sure your project is a success. Choose me for an accurate, professional and timely outcome!

Bom tenho experiência em tradução em vários idiomas consigo entregar seu projeto com uma ótima qualidade e precisão na tradução Atenciosamente, Luis Otavio

My candidacy for the freelancing job of translating from French to English is distinguished by my unparalleled proficiency in both languages, accompanied by an acute awareness of cultural subtleties. I consistently deliver translations of exceptional accuracy and relevance, owing to my meticulous attention to detail and unwavering commitment to excellence. With a diverse portfolio spanning various industries, I possess the expertise to handle a wide array of content types effectively. Moreover, my punctuality in meeting deadlines and prompt communication ensure a seamless and professional collaboration experience. Choose me, and you’ll benefit from unparalleled linguistic expertise and a dedication to exceeding expectations.