English to polish translation audiopráce

On my multistore: I have linked 7 multistores. TASK1: -On , I want to remove two types of material options from the dropdown list: "Transparent sticker (only for white wall)” “White sticker (for colorfull wall)" TASK 2: Add to the Material “Restick, white sticker” —> “Restick, white sticker (can be used several times)” Here is the translation of "(can be used several times)” in all languages: SK: (možno použiť viackrát) CZ: (ize použít několikrát) DE: (kann mehrmals verwendet werden) FR: (réutilisable plusieurs fois) PL: (może być używany wielokrotnie) These changes should appear permanently on all website (, , , , , , )

Hello everyone, we are an artificial intelligence company, in order to develop software, we want to recruit hundreds of Czechs to record Czech audio for us,We need to record 1050 sentences, each sentence is 2-8 seconds,and the pass rate must reach 96.5%. without violating any of your privacy. If you are interested in helping us record the audio, please contact me! Note: Those who have participated in the startask app recording cannot participate in this job. Ahoj všichni, jsme společnost zabývající se umělou inteligencí, abychom mohli vyvíjet software, chceme naverbovat stovky Čechů, aby nám nahráli český zvuk, Potřebujeme nahrát 1050 vět, každá věta má 2-8 sekund,...

Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu.

Zdravím , potřeboval bych vytvořit jednoduchý web firmu. Web bude na redakčním systému wordpress. Webové stranky musí mít zelený design jelikož i logo je zelene. V příloze zasílám texty na web a logo. Translation: Hi, I need to create a simple web business. The website will be on the WordPress content management system. The website must have a green design as the logo is also green. In the attachment I send texts to the website and logo.

Krásný den, pustil jsem se do nového projektu, který se zabývá pronájmem komplexního špionážního zařízení audio + stereo, které se zaměřuje na přenos dat mezi jednotlivci. Pro můj začínající projekt ovšem budu potřebovat schopného webového programátora a datového analytika. Od webových stránek požaduji napojený affiliate program (sleva za doporučení pro uživatele), který bude spuštěný do začátku projektu. Jelikož se firma nezabývá prodejem nýbrž pronájmem bude také velice důležité zajistit platební bránu spojenou s vys...

Who is the Czech who can help me translate the language from English into Czech?Kdo je dáma, která mi může pomoci přeložit jazyk z angličtiny do češtiny?

(English follows the Czech text) Pro asistenční službu hledáme externího lektora - školitele. Předmětem dodávky je zajištění krátkých "standup" treninků pro operátory call centra na témata jako je komunikace, stres, pozitivní vedení hovoru apod v POLŠTINĚ. Dodávka spočívá v - přeložení existujících nebo spoluvytvoření materiálů na uvedená témata v polštině. Současné materiály jsou v češtině. - náslechy hovorů pro pochopení problematiky a zapracování konkrétních situací do tréninku - odškolení té...

Poptávám kvalitní překlad článku z AJ do ČJ, nemusí se jednat o doslovný překlad. Quality translation of the article from English to Czech, it doesn´t have to be a literal translation.

Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu. Pěkný den eště jednou, rád mohu pracovat jak se domluvíme, pracuji z domova s možností kdykoli mít přístup k internetu. Děkuji za odezvu.

Hledám čechy, rodilé mluvčí, k překladům krátkých textů z angličtiny do češtiny.

Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017

Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017

Dobrý den, pane Romanovský, dostala jsem na Vás kontakt a doporučení od pana houslisty Richarda Valáška. Věnuji se klasickému zpěvu a spolu se svou profesorkou zpěvu máme v plánu si v Praze v hudebním studium Karlín nechat zhotovit zvukovou nahrávku. Jedná se o 4 hodinovou frekvenci. Rády bychom měly z této akce kromě audio záznamu i pěkný videozáznam (zpívaných písní), popřípadě nějaké fotky. Nahrávání se bude konat zřejmě v sobotu 1.4. 2017 v Karlíně, to ještě potvrdím. Je to pro Vás zajímavé a časově možné? Předem děkuji za odpověď...

Hledáme někoho na namluvení česky hlasů pro telefonní ústřednu. Stačí namluvit 2-3x v jednum audio bloku, my už si to rozstříháme. Kvalitní mikrofon a hlas je základ. Texty: Dobrý den, vítáme Vás u KASA FIK. Dobrý den, vítejte v KASA FIK. Vítejte v KASA FIK. Dobrý večer, vítejte v KASA FIK. Originální pokladní systém. Jednoduchý pokladní systém. Omlouváme se, ale žádný z našich asistentů není dostupný Omlouváme se, ale voláte mimo pracovní hodiny. Omlouváme se, ale infolinka je právě přetížena. Omlouvá...

...brief **** Multiple Language E commerce site (Czech, German, English, Polish) We will provide the translations Hello, I'm looking to extend my website (WordPress) and introduce an effective SEO friendly online store. We aim to create the online store under our current domain and server. We will accept cash upon delivery within a specific area, we will also accept bank transfer, Paypal, Google Wallet and Stripe payments. This E commerce site will need to be integrated into our WordPress theme (Avada). There is 6 food products we will sell online (not much) We have already purchased WPML and its associated plugins that can offer multiple languages. I am looking for an experienced professional to do this job. Please read...

Looking a person with excellent knowledge of the English language (EN - native language) . Original text is in Russian, which text is translated. Need to edit texts in english language. Offer about 100$.

Objective: Develop an audio-video chat module using WebRTC for Android and iOS platforms. The module should facilitate real-time communication between users with support for audio and video streams. Platform Requirements: Android (Java): Target SDK: Android 6.0 (API level 23) and above. Development Environment: Android Studio. Libraries/Frameworks: Google's WebRTC library for Android. iOS (Swift): Target iOS Version: iOS 17.0 and above. Development Environment: Xcode. Frameworks: WebRTC framework. Functional Requirements: Send a text message with URLs, which will preview automatically in a small box in their chat window. Send an image from their camera or gallery Send a video from their gallery Send an animated gif via integration with Tenor or similar Start a vide...

Se necesita experto en implementar y solucionar problemas relacionados al servidor de correos en la plataforma CARBONIO ZEXTRAS 20 dólares es el presupuesto urgente para hoy no se por qué razón no podemos respondes los correo adjunto un audio con lo que necesitamos

I'm in need of an experienced web app developer to create a Food Finder application. This app aims to help users discover nearby food spots and make informed decisions based on peer reviews. Key Features: - Location-Based Search: The app should enable users to search for food options based on their current location or a specified area. The system should provide accurate results and filter distant options. - User Reviews and Ratings: Users should be able to rate and review the restaurants they've visited. The overall rating and individual reviews should be openly accessible to other users. Compatibility: The app should be optimized for web browsers to ensure universal access. Ideal Skills: - Proficient in web app development - Experien...

...who's passionate about charity, who loves people, who loves to empower people, who speaks clear spoken English and is good with Discord. # Payment $200-$500 CAD (CAD = 73% of USD) monthly depending on your abilities and quality of work. # Non-Profit Org We're an organization dedicated toward making video games that improve people's lives through education and through raising awareness. # Key Requirements - A PC that can play games - Good spoken English - Able to be online from 2:00 P.M. EST - 6 P.M. EST - Stable internet. # Org Details In joining us you will be joining a community deeply passionate about empowering other people to succeed. Your goal will be to connect with people in live meetings with more than 50 people...

I'm in need of a native English proofreader for an urgent project. The document is of moderate length, and I require a quick turnaround time. Key requirements: - Native English speaker with exceptional proofreading skills - Ability to work under an urgent deadline - Experience in proofreading a variety of document types Please state your availability and your rate. I would greatly appreciate if you could provide a sample of your previous work.

I'm seeking a talented Telugu voice-over artist for my YouTube entertainment content videos. This is a 10-15 minutes audio project. Requirements: - Your voice-over must convey a vibrant, energetic tone to keep the audience engaged. - You should have prior experience in voice-over work for video content, particularly YouTube. - Fluency in Telugu is a must, as well as a good understanding of the nuances of the language. - Ideally, you are capable of delivering a dynamic, lively performance. - It's important that you're comfortable working with entertainment content that is designed for all audiences. Looking forward to receiving your proposals. Please include a link to your voice-over portfolio if available. Thank you.

I need the audio fixed in this short video. Please not robotic AI fix. This is a short real estate video I filmed for a client and there is heavy background rumbling as well as reverb (the inside echo) I have tried using the AI functions in Premiere Pro, but I believe this needs further work from someone who works in audio and not just AI and basic editing tools. I need this done asap!

I am in need of an English-speaking customer service representative who is proficient in user communication via phone and live chat. Your key responsibilities will include: - Processing customer orders - Managing payments The ideal candidate should be highly skilled in CRM software. Previous experience in a similar role is appreciated. Outstanding problem-solving skills alongside a customer-first approach is a must. Your communication skills, both verbal and written, will contribute to the overall customer experience and reflect our brand image. Your focus will be to assist our customers in a friendly, respectful, and timely manner. Apply if you think this aligns with your skill set.

I'm looking for a talented native English speaker to paraphrase a script for a video. The script is intended for a general audience, so I need the content to engage and connect with viewers. The tone should be energetic. Key Requirements: - Native English speaker - Experience in script paraphrasing - Able to adapt content for a general audience - Capable of infusing an energetic tone - Understanding of video script writing nuances I'm looking for someone who can take my existing script and elevate it so it resonates with a wider audience. If you've got a great understanding of language, are creative, and can bring energy to your writing, this could be a perfect fit for you.

I'm looking for an experienced developer to create a multi-language plugin for my existing WordPress site. The plugin should support English, Spanish, and French. Key Requirements: - The plugin should allow for easy translation of the site content into the mentioned languages. - I will provide the translations for the content, so the plugin doesn't need to include automatic translation capabilities. - The plugin should integrate seamlessly with the current design and functionality of the site. Ideal Freelancer: - Experienced WordPress developer with a strong portfolio of similar projects. - Proficiency in creating multilingual sites and plugins. - Ability to maintain the visual and functional integrity of the site while adding the new p...

...a skilled software developer to build a robust Voice Call Live Speech to Speech Translation Platform. This platform will enable real-time voice translation during calls, facilitating seamless communication between speakers of different languages. The ideal candidate will have experience in speech processing, real-time communication systems, and cloud services. Responsibilities: - Design and develop a high-performance backend system for real-time audio processing and translation. - Integrate speech recognition and translation APIs from leading providers. - Implement a scalable real-time communication architecture to support voice calls. - Ensure data privacy and security compliance in voice transmission and storage. - Work c...

I'm seeking a video editor to help convert text into engaging videos for a finance-related course. The main objective is to utilize some AI tools for text-to-speech conversion, followed by the creation of videos based on the generated audio. Requirements: - In spanish language - Videos should be between 1 and 5 minutes in length. - The ideal visual style will be videos of stock footage with a voice-over. - The voice-over should be in a male voice. Key Responsibilities: - Utilize AI tools to convert the provided text into an engaging audio. - Create and edit videos using stock footage that aligns with the audio. - Incorporate the male voice-over for the video. Skills and Experience: - Proficiency in video editing software. - Experien...

I'm looking for a skilled animator who can bring to life a selection of children's picture books. These videos are intended for children aged 3-9 and should be engaging and visually appealing. Key details: - Target Audience: Children aged 3-9. - Volume: I have a collection of 1-5 picture books that I would like to have animated. Depending on your price will depend on how many we can continue to make. - Animation Style: The preferred style is to take the book illustrations that we have and animate them as the book is read aloud. This approach ensures that the animation is closely tied to the original source material. - You will not need to do the audio. I will provide the audio clips. I'm looking for a professional wh...

Your research paper topic is of your choice. The only requirement is it should reflect "reputation." The research paper is to be at least four pages in length with in-text documentation and a Works Cited page. The format is to be MLA and the MLA TEMPLATE

I'm in need of a professional who can handle general transcription and create well-formatted CVs. For the transcription part, you should: - Accurately transcribe audio files into text. Proper grammar and spelling are essential. - Include timestamps for easy reference if necessary. Regarding CV writing: - Create professional-looking CVs that focus on highlighting my skills and experience. - Use a professional format and layout. - Make sure the content is concise and effective. Please note that I am unsure whether the CVs need to be optimized for Applicant Tracking Systems (ATS).

Offer for a video translation voiceover and sync from Portuguese to English

I am in need of a skilled video editor to create engaging and eye-catching video content for my social media platforms. The videos should range between 1 to 3 minutes in length and should have advanced effects and transitions. ****Basically i will provide an Audio song and you have to make an lyrical youtube video for it*** Key Responsibilities: - Edit videos with advanced effects and transitions to make them visually appealing - Ensure the video length is between 1 to 3 minutes - Create videos that are suitable for social media content Ideal Skills and Experience: - Proven experience in video editing with advanced effects and transitions - Understanding of social media content and its style - Ability to deliver high-quality work in a tim...

I'm looking for a professional web developer to help me build a platform that will serve as a combined social media, e-commerce, and membership site. Key Features: - **Membership Site**: - User registration and login. - Content access control. - Discussion forums. - Should be automated like Craigslist. - **E-commerce Integration**: - Tie-ins with PayPal for ad orders and other services. Content Types: - **Text and Images**: Regular textual and image-based posts. - **Videos**: Capability to upload and view videos. - **Audio Files**: Ability to upload and listen to audio. The ideal candidate for this project should have: - Strong experience in building complex, user-centric membership and e-commerce sites. - Proficiency with ...

We’re looking for Vietnamese translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Vietnam.

We’re looking for Turkish translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Turkish.

I am in need of a professional Ukrainian translator who is fluent in both English and Ukraine to accurately translate documents, text, or conversations from English to Ukraine. The ideal candidate should have a strong understanding of both languages and be able to convey the meaning and tone of the original content effectively in Ukraine. This translation work may include a variety of subjects and materials, so attention to detail and cultural nuances is important.

I need a creative and skilled video editor to transform raw footage into a polished, 5-10 minutes interview-styled video. Requirements: - Edit video and audio for clarity, smooth transitions, and optimal viewer engagement. - Implement a documentary-style editing approach. - Overview of key discussion points or narratives to be highlighted in the video will be provided. Ideal Skills and Experience: - Proven experience in video editing (particularly documentary-style). - Proficiency in video editing software such as Adobe Premiere Pro or Final Cut Pro. - Strong attention to detail. - Ability to work independently and meet strict deadlines. - Creative mindset with a knack for storytelling.

...Freelancer Expert in Translation and Copywriting to join our e-commerce team. The resource will be in charge of: Translate and Re-write Amazon Product Listings for different categories from English to French and Spanish in a complete SEO perspective (title, bullet point and descriptions) according to the guidelines. Requirements: 1. No machine/automated translation software 2. Creative writing according to local language 3. Inclusion of the specific keywords researched 4. Check similar products for reference 5. Immediate availability to start the project 6. Good computer skills (Slack, Trello, Drive, Excel) 7. Excellent knowledge of English, French and Spanish 8. Speed in performing the required tasks 9. Demonstrable previou...

I'm in search of a video editor, proficient in either Chinese or English, capable of curating high energy clips under five minutes in length from freely accessible online material. I need someone who can bring life and energy to my projects, delivering a final product that is engaging and fun. Ideal Skills: - Video editing and production - Understanding of Chinese or English language - Creativity and enthusiasm - Experience with online material and short video production

I'm looking for an expert video editor to transform my unedited clips into engaging, high-quality videos that resonate with the style of a film. Key Requirements: - Advanced editing skills: Your proficiency in color grading, audio enhancements, and special effects will be crucial in creating a cinematic experience. - Experience in editing short videos: The original footage is under 10 minutes, so being able to condense and enhance this content is essential. - Understanding of mood and style: It's important that you can interpret the cinematic style I'm aiming for and apply it effectively to the videos. Please include your portfolio or examples of previous work that showcase your experience in these areas.

I'm seeking a proficient translator to translate a set of approximately 100 documents (Safety Data Sheets for the cosmetics ingredients, appr. 3-4 pages long) from Japanese to English. The originals will be delivered in pdf and the translations should be delivered in Word files. The sample of three files for translation is attached, The ideal candidate should possess the following skills and experience: - Proven experience in translating technical documents from Japanese to English, - Strong command of both Japanese and English languages, - Attention to detail and ability to ensure precision in translation, - Previous experience in translating technical documents. The translation does not need to...

...bewegen usw... Sprechen: Es wird Textzeilen geben, die immer die gleichen sind, egal welcher Kunde mit dem System interagiert. Da das System aber mit dynamischen und sich ändernden Daten gefüttert wird, sollte der Avatar auch in der Lage sein, diese Textzeilen zu sprechen (Text-To-Speech) Lippensynchronisation: Die Lippen des Avatars sollten lippensynchron zu dem Text sein, den er spricht Für den TTS-Teil haben wir uns überlegt, die Textzeilen, die sich nicht ändern, im Voraus zu generieren (z.B. mit elevenlabs) und das Audio für die Daten, die gesprochen werden, aber nicht im Voraus generiert werden können, von einer API anzufordern (z.B. ebenfalls von elevenlabs). Der gesprochene Text wird ebenfalls auf dem Monitor angezeigt. Au&sz...

I require transcription services for English audio or video recordings. I need a skilled transcriber with a good command of English to accurately transcribe audio or video files into text. The quality of the transcription must be high. This job is critical to me and I need someone with a keen ear for detail and a fast turnaround. Key Requirements: - Proficiency in English - Experience in transcribing audio or video files - Attention to detail - Reliability and timeliness - Previous experience with sensitive content is a plus Please bid if you are confident in your transcription abilities and can deliver top-quality work within a reasonable timeframe.

I seek for 20 CAD for the entire project which will be delivered in an hour upon receiving files.

I need English to Romanian translation of my family and educational documents. Only native translators can apply for this job, I will reject Google or machine translation

...a freelancer to visit “Association Sante Primaire Coeur Ouvert” in Yaounde, Cameroon. Your task involves verifying the authenticity of an employment certificate for me. Key Duties: - Verify Employee's name, Date of employment, and Job position on the certificate. - Get the form filled, signed, and stamped by the association. These are the mandatory requirements, when these fulfilled, your task will be completed 1. You have to visit the address physically. 2. You have to take 5 or 6 geo-tagged photos of that place with clearly displaying name board and surroundings. 3. You will go to the HR of Organization and show them the “Certificate” and give them form to fill, sign and stamp according to their record. 4. Also...

Writing 6 articles, in polish, about 750 words each, with the given principal key words: 1. kw1: freistellung, kw2: rozliczenia podatkowe z niemiec 2. kw1: freistellung, kw2: rozliczenia podatkowe z niemiec 3. kw1: rozliczenia podatkowe z niemiec, kw2: freistellung 4. kw1: rozliczenia podatkowe z niemiec, kw2: freistellung 5. kw1: rozliczenia podatkowe z niemiec, kw2: steuernummer 6. kw1: rozliczenia podatkowe z niemiec, kw2: steuernummer The content should be situation-based, intelligently incorporating the given keywords into the context. While it is not necessary to completely understand the intricacies of these keywords, a general understanding of exactly how to use them in content is key. - KW 1 should appear in the text in paragraph 2 or 3. - KW 2 should appea...

The job involves proofreading marketing materials of 1,100 words that are in English and need to be translated to Korean. The text has a formal tone, so the proofreader should have a good understanding of how formal language is used in marketing contexts. The text does not require specific industry knowledge, but previous experience in marketing materials, particularly in a cross-cultural context, would be beneficial. Key requirements include: - Proficiency in both English and Korean - Experience proofreading marketing materials - Understanding of formal language usage - Cultural sensitivity to adapt marketing content to the Korean context. Kindly ensure that your proposal demonstrates your experience in these areas.