Pages translationpráce
On my multistore: I have linked 7 multistores. TASK1: -On , I want to remove two types of material options from the dropdown list: "Transparent sticker (only for white wall)” “White sticker (for colorfull wall)" TASK 2: Add to the Material “Restick, white sticker” —> “Restick, white sticker (can be used several times)” Here is the translation of "(can be used several times)” in all languages: SK: (možno použiť viackrát) CZ: (ize použít několikrát) DE: (kann mehrmals verwendet werden) FR: (réutilisable plusieurs fois) PL: (może być używany wielokrotnie) These changes should appear permanently on all website (, , , , , , )
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu.
Zdravím , potřeboval bych vytvořit jednoduchý web firmu. Web bude na redakčním systému wordpress. Webové stranky musí mít zelený design jelikož i logo je zelene. V příloze zasílám texty na web a logo. Translation: Hi, I need to create a simple web business. The website will be on the WordPress content management system. The website must have a green design as the logo is also green. In the attachment I send texts to the website and logo.
2-3 page company profile writeup
...Zkušenosti jsou nutné. Účastníci jsou nároční na praktické vedení a odbornost. For the assistance service (assistance call center), we are looking for an external lecturer - trainer. The subject of delivery is to provide a short "standup" training for call center operators on topics such as communication, stress, positive call management, etc. in polish language. Delivery consists of - Translation of existing materiáls or co-creating materials for topics - in polish language. Current materials are in the Czech language. - listening to calls for understanding issues and incorporating specific situations into training - provide training topics for smaller groups with several reps - length is 3hrs pe...
Poptávám kvalitní překlad článku z AJ do ČJ, nemusí se jednat o doslovný překlad. Quality translation of the article from English to Czech, it doesn´t have to be a literal translation.
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu. Pěkný den eště jednou, rád mohu pracovat jak se domluvíme, pracuji z domova s možností kdykoli mít přístup k internetu. Děkuji za odezvu.
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
Dobrý den, hledám někoho, komu bych mohla zadat napsání textů glossary pages. Texty jsou primárně napsané v německém jazyku, nemusíte ho však znát. Jedná se o volný překlad. Důležité je zachovat hlavní myšlenku. Níže najdete příklady takových textů: Velice mi záleží na kvalitě textu. Ještě jednou zdůrazňuji, nejedná se o doslovný překlad! Požaduji čtivý, poutavý, marketingově napsaný text, který dokáže zaujmout a je přesvědčivý. Má pro čtenáře zajímavý obsah a vypráví určitý příběh. Prozat&iacu...
I am searching for an advanced Estonian subtitle translator to proofread 180 minutes of machine-provided movie subtitles. Responsibilities and tasks: - Proofread machine-generated subtitles. - Amend translations where necessary. - Correct any issues with synchronization. Preferably you will have: - Advanced experience in subtitle translation and proofreading. - Proven experience working with movie subtitles. - A keen interest and understanding of fictional themes. Please note this project is about value, accuracy and fast turnaround, successful applicants could receive continued, future work.
We are seeking an experienced React Native developer for a freelance collaboration, focusing on the development and significant enhancement of our two key apps within a two-sided marketplace. This role demands the translation of complex designs into fully operational mobile applications, ensuring an exceptional user experience and integration with our system's API endpoints. Our collaboration will begin with a few weeks of test phase, with the goal of evolving into a long-term, 8h/day engagement over the following months, based on performance and project progression. Responsibilities: Translate intricate designs into fully operational React Native applications, ensuring they effectively meet the frontend specifications and provide a seamless user experience. Actively participa...
Please help to translate the listing picture texts of our product 6000-count digital multimeter, the file including Product Title/Product Pics/Description/Data Sheet, a total of 4 parts with a wordcount of 623. The Deadline is the 11th of May (Beijing time)
Using the existing block editor theme, add two additional pages for custom post types. The first page is an Archive page & the second page is the Search Results Page, both only for a certain post type, as described below. Archive page: This is only to show custom post type = fs_ski_resorts. There should be 10 results per page and there should be pagination at the bottom. At the top of the page, there should be a search bar. The search bar should only return custom post type = fs_ski_resorts. The layout is to be per the attachment. Search Results Page: This should by a separate search results page as it should only return custom post type = fs_ski_resorts. The layout should be the same as per above. The search results page should have a search bar at the top of the pag...
I'm searching for an experienced translator who can convert my non-fiction book from English to Spanish. The word count is less than 10,000 words. The ideal candidate will also be able to assist with publishing it on Amazon. Key requirements: - Translate from English to Spanish - Experience in translating non-fiction texts - Familiar with the Amazon publishing process - Ability to professionally format and design the Spanish version of the book Please share previous translations and publishing works when you bid.
Je souhaite développer une page de moteur de recherche sans certaines spécifications particulières détaillées. Jusqu'à présent, je n'ai pas pris de décision sur des fonctionnalités telles que les suggestions de recherche, les filtres de recherche avancés, les options de tri des résultats de recherche et une fonction de recherche vocale. Idéalement, j'aurais besoin d'un expert en développement web pour ce projet. À travers nos discussions, nous pouvons convenir des fonctionnalités qui correspondent le mieux à mes besoins. Il sera considéré comme un atout si vous avez de l'expérience dans la construction de moteurs de recherche personn...
I'm in need of an experienced translator, ideally a native Peruvian, to convert a 50-minute Spanish video into English subtitles. This is an ongoing project with more than 10 similar tasks waiting for completion. Key Requirements: - Fluency in Spanish and English - Professional experience in subtitling and translation - Capability to provide verbatim translations i.e. capturing every word and sound - Expertise in time-coding for editing purposes The ideal candidate should be able to deliver high-quality, accurate translations within a reasonable time frame. Please include your previous experience in similar projects in your proposal.
Get ready for a Zoom meeting I'm looking for a SEO expert who can help me optimize over 250 pages on my website to increase traffic.
Hi, as discussed. I will be working on your English projects based off of your daycare business.
Finnish to English Translator Required for translation
I am in need of a translator to convert my personal documents from Castilian Spanish into English. The freelancer does not need to be a native speaker, but should possess basic communication skills. No business or website content will be included, purely personal documents. Experience with Castilian Spanish nuances is a must for understanding context and subtlety. Basic skills in both English and Spanish are required in order to perform this job effectively. Thank you!
Polish to English Translator Required for translation
To spur gr...growth, I need to add 100 new product description pages to my Wordpress site. These pages would serve as a means to increase website traffic. Skills and Experience: - Expertise in Wordpress, understanding its user interface and functionality. - Prior experience in creating attractive, SEO-optimized, product description pages. Responsibilities: - Creation of 100 new pages on the website. - Construction and formatting of these pages with distinct product descriptions. Additional Information: I have specific examples of product pages that I regard highly and would like to emulate. These will greatly inform the design and content guideline for this project. Your creativity and expert advice, however, would be much appreciated in makin...
I'm in need of a skilled Chinese to English translator for a mix of legal and general documents. The total word count is less than 1000 words, but may include some technical terminology. Key requirements: - Fluency in both Chinese and English - Prior experience translating legal documents - Attention to detail and accuracy in translation Certification for the translation is not confirmed at this moment, so I need a professional who can deliver high-quality translation regardless of the certification need.
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
Hello, we have a short translation project from Kannada to English. Please let us know of your availability.
I am seeking a Japanese speaker who lives in Japan with at least an intermediate business level proficiency. You will be utilized primarily for real-time communication in a business setting, specifically in reaching out to a supplier. - Skills Required: - Proficient in Japanese (intermediate business level) - Excellent communication skills - Familiarity wit...reaching out to a supplier. - Skills Required: - Proficient in Japanese (intermediate business level) - Excellent communication skills - Familiarity with professional business communication etiquette Relevant experience in procurement, supply chain management, or related fields will be appreciated. Strong command of English language will be an added advantage to facilitate seamless translation of business req...
I'm looking for a SEO expert who can help me optimize over 250 pages on my website to increase traffic. - The main goal is to increase traffic on the website. This means we'll need to focus on improving the website's visibility on Google, as this is the primary search engine I'm targeting for optimization. - Your responsibility will be to carry out technical and on-page SEO tasks on the website. You should have experience with SEO optimization and understand the strategies that can help with increasing traffic. - To proceed with the project, you may need access to the website's backend or content management system to make necessary changes. If you have experience with website management systems, this will be a plus. The fixed price for this project is ...
Hi, we need the translation of the attached documents from English to French, destination: Morocco. There are a lot of numbers and repetitions, so made the calculations based on the actual number of words to be translated. Deadline: May 12th (evening)
I'm seeking development of an AI-based project focusing on language translation using Natural Language Processing (NLP). The specifics of the language pair and focus (general or specialized) haven't been defined yet. Key Responsibilities: - Design and develop an AI translation tool leveraging NLP - Customize according to undecided source and target language - Tailor the tool for general or specific domain usage based on forthcoming details Ideal Candidate Should Have: - Proven expertise in AI and NLP - Experience in language translation tools - Flexibility to design according to varying requirements as the project evolves - Good communication skills for constant updates and possible changes in project scope. PLEASE REFER THE QUESTION ANSWERING SYSTEM DOCX...
I am in need of a talented designer, proficient in Arabic translation and familiar with creating wash care labels. This project involves: - Translating wash care descriptions into Arabic - Incorporating the translations into a well-structured and visually appealing wash care design - Ensuring simplicity and clarity in design to cater to all users Ideal skills for this project would include: - Proficiency in Arabic translation - Experience in print design, particularly label or infographic design - Excellent eye for detail, ensuring all information is accurately represented It is important that the style of the design should be straightforward and clear, as the primary purpose is to convey wash care information to Arabic speakers.
I require an experienced Arabic translator to convert business-related social media posts from English into Arabic. The content will be specific to a private school and I expect the translation to maintain the context and essence of the original posts. *Understanding of business terminologies and the social media landscape will be a plus. *Translator should ensure the translated content fits into cultural and language nuances. *Timeliness and attention to detail are key for this job. *Previous experience in translating business-related content or social media posts will be considered an added advantage. *A good understanding of both English and Arabic languages is a must.
I'm looking for a Japanese AV translation expert who can translate AV video. Only native person need.
I need a competent individual to translate my English marketing materials to Spanish. The ideal candidate should: - Be fluent in both English and Spanish - Have experience with marketing translation - Be able to convey the message accurately while keeping it culturally appropriate for the target audience.
I am in need of freelancers proficient in several Indian languages for a translation project. This job requires expertise in the following languages - Kashmiri - Sindhi - Gujarati - Kannada - Malayalam - Rajasthani The ideal candidates for this job should have: - Proficiency in at least one of the named languages - Proven experience in translation - Attention to detail and respect for context and cultural nuances - Ability to work within set timelines Please indicate in your proposal, the language(s) you are proficient in and provide samples of past translation work, if available. Looking forward to working with dedicated and talented individuals for this project.
I require a professional translator to translate an English language family document to Danish. The content is legal in nature, and being accurate to the original intent is of the utmost importance: - Only apply if you have previous experience in legal documents translation - The document is less than 1,000 words but every word is crucial - Due to the nature of the document, fluency in English and Danish plus knowledge of legal jargon are key skills required - I will reject google or machine translation Your expertise will make the difference in providing clear, comprehensible interpretation and avoiding legal complications.
I'm in need of a proficient translator comfortable in translating English to Spanish and vice versa. The content to translate is strictly business documents. Along with your ability to maintain the document's original tone, your task will be to provide the translated copy in PDF format. If your skills lie in understanding business terminology in English and Spanish whilst having an expertise in document formatting, I am eager to hear from you.
I require a professional translator to translate an English language family document to Danish. The content is legal in nature, and being accurate to the original intent is of the utmost importance: - Only apply if you have previous experience in legal documents translation - The document is less than 1,000 words but every word is crucial - Due to the nature of the document, fluency in English and Danish plus knowledge of legal jargon are key skills required - I will reject google or machine translation Your expertise will make the difference in providing clear, comprehensible interpretation and avoiding legal complications.
I have purchased a template with 5 different demo home pages and I'm in need of a skilled individual who can consolidate all the elements of these home pages into a single new home page. This consolidated home page will serve as a comprehensive template that I can later edit and populate with my own content. Key Tasks: - Reviewing the 5 different demo home pages - Extracting all the elements from these pages - Implementing these elements into a single new home page These elements would include (but not limited to): - Header - Hero section - Features section I'm looking for a freelancer with: - Prior experience with template customization - Proficiency in frontend development - Good experience with HTML/CSS - Eye for good design and aesthetics Comm...
...in unbounce who can help me design 3 landing pages. These pages should be specifically tailored to generate leads for my B2B SaaS company that caters to the technology industry. Key Requirements: - Experience with B2B SaaS landing pages in your portfolio is a must. - Proven track record in designing high-converting landing pages. - Proficient with Unbounce software. - A clean and professional design aesthetic. - Ability to work under tight deadlines. Your main goal will be to design these pages with a clear focus on lead generation. While there are many elements that can help in achieving this, I'm particularly interested in your ability to integrate essential components. Key Tasks: - Design 3 high-quality landing pages. - Ensure these ...
Legal document translation French to English
I need a competent translator with expertise in business terminology to translate an English text document into Spanish. This translation will be used for business communication, hence requires strict adherence to accuracy and confidentiality. Ideal Skills and Experience: - Proficient in both English and Spanish languages - Experience in translating business/official documents - Excellent understanding of business terminologies - Attention to detail and respect for deadlines - Confidentiality due to the sensitive nature of the document.
...am seeking a professional to efficiently set up Google Analytics for my website's Product pages. Despite the scope of my project is not vast, it does need a precise and careful setup. Key requirements: - The ability to grasp the specifics of the Product pages on my website and implement fully-functioning Google Analytics tracking. - Encounter with analytical tools and specifically Google Analytics. Ideal skills: - Experience in Google Analytics setup. - Keen attention to detail. - Solid understanding of web metrics. - Strong problem-solving skills. Since I hadn't clarified the kind of data to be tracked, I am eager for your professional insight on the most significant metrics to track on Product pages. The goal is to better understand user behavior, co...
I'm seeking an expert in SharePoint who can work on both SharePoint 2013 and 2016. The project involves creating Master Pages and web parts with the following functionalities: - Custom Branding and Layout: I want the design to be unique and in accordance with my brand identity. - Dynamic Content: The web parts should be able to display information that updates in real-time. - Integration with External Systems: It's crucial that the pages and web parts can interface seamlessly with other systems. The ideal candidate for this project would have: - Experience in developing Master Pages and web parts in SharePoint 2013 and 2016 - A strong understanding of branding and layout design - Proficiency in creating dynamic content and integrating systems - The ability ...
I'm in need of a professional Polish to English translator to convert a 36-page technical document into English. The translation is required to be of professional standard in terms of accuracy and terminology. Key Requirements: - Professional Translation: The translation needs to be of a professional standard with accuracy in technical terms and context. - Technical Background: The document is technical in nature, thus prior experience in translating technical documents is highly preferred. - Certifications: While no specific certification is required, a background in technical document translation is an advantage. Ideal Freelancer: - Fluent in Polish and English - Proven experience in translating technical documents - Familiarity with technical terminolo...
