Translation technical manual english finnishpráce
- zkušenost s Typo3, programování templates - Fluid - Technical SEO - Realizace view helpers - Structured data / rich snippers - němčina výhodou
On my multistore: I have linked 7 multistores. TASK1: -On , I want to remove two types of material options from the dropdown list: "Transparent sticker (only for white wall)” “White sticker (for colorfull wall)" TASK 2: Add to the Material “Restick, white sticker” —> “Restick, white sticker (can be used several times)” Here is the translation of "(can be used several times)” in all languages: SK: (možno použiť viackrát) CZ: (ize použít několikrát) DE: (kann mehrmals verwendet werden) FR: (réutilisable plusieurs fois) PL: (może być używany wielokrotnie) These changes should appear permanently on all website (, , , , , , )
...je vzorový výkres (v priloze), vychází se jenom z prvních dvou. zasílám odkaz na detaily v CADu od výrobce: ve výkresu je třeba upravit nosníky, musí se uložit na zeď, proto je třeba je protáhnout. Zašlu odkaz o kolik: je to na straně 5. Světlá délka je od jedné zdi po druhou, na to se napasuje délka nosníku. Přesah se vypočítá jako rozdíl těchto hodnot/2. Dále je třeba posunout tu středovou stěnu, aby jste tam mohl mít ten překlad a tím se jednoduše dořeší Vzorové výkresy stropů.pdf [2.4 MB] Ale mám takovou prosbu, potřeboval bych to mít do zítra do 12
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu.
Zdravím , potřeboval bych vytvořit jednoduchý web firmu. Web bude na redakčním systému wordpress. Webové stranky musí mít zelený design jelikož i logo je zelene. V příloze zasílám texty na web a logo. Translation: Hi, I need to create a simple web business. The website will be on the WordPress content management system. The website must have a green design as the logo is also green. In the attachment I send texts to the website and logo.
I have a website selling heat exchangers. It is in Czech language. Many of the pages are also in Slovak language. I would like to expose the web also in G...diny/ 900 words 700 words 500 words 100 words 1400 words 500 100 I can communicate in Czech and in English to assist you with translating. You should be able to use existing German heat exchangers websites (from competitors) to get explanation on terms/sentences where you are unsure how to translate them into German.
Who is the Czech who can help me translate the language from English into Czech?Kdo je dáma, která mi může pomoci přeložit jazyk z angličtiny do češtiny?
(English follows the Czech text) Pro asistenční službu hledáme externího lektora - školitele. Předmětem dodávky je zajištění krátkých "standup" treninků pro operátory call centra na témata jako je komunikace, stres, pozitivní vedení hovoru apod v POLŠTINĚ. Dodávka spočívá v - přeložení existujících nebo spoluvytvoření materiálů na uvedená témata v polštině. Současné materiály jsou v češtině. - náslechy hovorů pro pochopení problematiky a zapracování konkrétních situací do tréninku - odškolení té...
Poptávám kvalitní překlad článku z AJ do ČJ, nemusí se jednat o doslovný překlad. Quality translation of the article from English to Czech, it doesn´t have to be a literal translation.
Dobrý den Desource Translation, všimla jsem si vašeho profilu a rád/a bych vám nabídl/a svůj projekt. Podrobnosti můžeme probrat na chatu. Pěkný den eště jednou, rád mohu pracovat jak se domluvíme, pracuji z domova s možností kdykoli mít přístup k internetu. Děkuji za odezvu.
Hledám čechy, rodilé mluvčí, k překladům krátkých textů z angličtiny do češtiny.
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
Hledám někoho, kdo mi přeloží 3 strany dokumentace XML k účetnímu systému Abra do EN. Termín do pondělí 14.8.2017
Looking a person with excellent knowledge of the English language (EN - native language) . Original text is in Russian, which text is translated. Need to edit texts in english language. Offer about 100$.
I'm looking for a mid-level Project Manager in the technology sector to organize and lead a team effectively. The ideal candidate will have experience with planning, team coordination, budget management and documentation. Key Responsibilities: - Planning and organizing: You'll be responsible for laying out the project plan and ensuring milestones are met. - Team coordination: You'll be the linchpin that ensures the team is working together effectively. - Budget management: You'll need to keep a tight rein on project finances. - Documentation: You must be able to keep clear, detailed records of the project's progress. The right person for this job will have: - 2 to 5 years of experience in a Project Manager role. - Experience in the technology sector. -...
I need my machinery documents professionally translated from English to Russian. The work includes transcribing Instruction Manuals, Technical specifications, and Safety guidelines. Key Points: - The total document size is over 5000 pages. - There might be specific technical terminology or jargon that needs careful translation into Russian. Ideal Freelancer Skills: - Fluency in English and Russian - Proven experience in translating technical documents - Attention to detail for ensuring correct translation of jargon and terminology
I am in need of a highly skilled and discreet individual able to access private Facebook Messages without the account owner's knowledge. We are talking about a family member, and it is of utmost importance that they remain unaware of this action. While this is a sensitive task, I trust that the right professional can help me. Id...professional can help me. Ideal Skills: - Extensive experience in ethical hacking - Understanding of Facebook's security protocols - Proven track record of discretion and respect for privacy Please include in your application: - Any relevant experience or past work in this field - The strategies you would use to ensure complete discretion Remember, the success of this project depends not only on your technical ability but also maintaining utm...
In need of an AI expert to create a proof-of-concept model for accurately matching laboratory supplies. Key Responsibilities: - Building an AI system tailored toward processing less than 5 attributes per item. - Ensuring accuracy in matching products, specifically focusing on laboratory supplies. Ideal Candidate: - Highly skilled in AI development. - Pre...Ideal Candidate: - Highly skilled in AI development. - Previous experience in product matching software. - Knowledgeable about laboratory supplies preferred. Expectations: The chosen freelancer will deliver a proof-of-concept model highlighting how the AI system improves accuracy in matching each lab supply based on specified attributes. Your creativity and expert insight are crucial in reducing manual efforts in our curren...
K zobrazení podrobností se zaregistrujte nebo přihlaste.
Due to time and resource constraints, I need to migrate a component written in php (symphony) to Golang. The part on github relating to services towards the DB (MongoDb) and the new REST APIs (written in Golang) to access for interfacing is already active. The system will only have to execute queries on...template. The repository layer and service and repository are already developed in golang and will be provided. Configuration files are ready. As well as indications on the function to be translated into Golang. GIT access will be via wireguard VPN on the development environment Please contact us only if you have experience with Golang or C++: to avoid wasting time We can give you advanced technical support and explain the logic of the project and the code if necessary, being ...
We have 20 PDF documents each half page or something more needs to be translated form Russian to English. Noted: Deadline 3 days and budget 40$A
I'm seeking a technical writer with an intermediate level in the subject matter of technical documentation, for a remote role. This individual will need to be fluent in both Indonesian and English. Key Responsibilities: - Producing high-quality technical documentation that is easy to comprehend. Ideal Skills/Experience: - Excellent command of both Indonesian and English languages - Intermediate level of expertise in the subject matter of technical documentation - Ability to communicate complex information in a clear and concise manner The ideal candidate for this role should have proven experience in technical writing and should be comfortable working remotely. This job is perfect for a linguistic multitasker with practical commun...
...optimized for use in 3D rendering software, but needs to be converted to GLTF for compatibility with web-based applications. Responsibilities: - Convert a high-quality FBX file into GLTF format while retaining all textures, materials, and animations. - Ensure the converted file is optimized for web use, with careful attention to minimizing file size without compromising the visual quality. - Provide technical advice on maintaining the integrity of the 3D model during the conversion process. Requirements: - Proven experience in 3D modeling and file conversion, specifically with FBX and GLTF formats. - Strong understanding of 3D rendering workflows and the specific requirements for web-based 3D models. - Ability to work efficiently and deliver the final GLTF file within the agree...
We have a 2D project in Autocad, and we need to model it using Aveva's E3D software. For this need, we need to model the disciplines of: Civil; Mechanics / Piping (we have already modeled the piping and can deliver it via ); Electrical; Automation / Instrumentation. We will send all projects in the 2D version. It is necessary to create the database using Brazilian technical standards for the petochemical area, which we will provide. We need to receive from this project: - Database; - Plants and Sections extracted from E3D; - Lists of Materials. The deadline for delivering the project is 04/22/2024. All projects must be configured and delivered in Brazilian Portuguese. We will attach all projects for preparation and will be available for questions during the preparation. W...
...that can automate the process of creating new user IDs on IRCTC. The solution’s crucial feature would be an autofill functionality for the following details on the registration panel: - Name - Date of birth - Mobile number - Address - Email address Apart from this, the ability to generate random inputs for these fields is a must to ensure a smooth, streamlined registration process. Appropriate technical skills that would be beneficial for this project are: - Strong understanding of automation software development - Practical experience in random data generation - Knowledge on scripting to autofill forms - Experience with IRCTC's platform or similar would be a clear advantage. In conclusion, I am eagerly looking for a specialist who can swiftly construct a solid, reli...
I am in need of a proficient de...developer with a deep understanding of Azure DevOps and VM environments to help me set up a project for continuous integration and deployment. Key aspects of the project include: - The deployment of the project on an Azure VM using Azure DevOps pipelines - Ensure the system is designed to handle 1-10GB of data - The VM size should ideally be general-purpose This position requires not only technical knowledge but also the ability to understand project requirements and turn them into practical solutions. The ideal candidate will have a demonstrated track record in working with Azure DevOps and VMs, specifically within a continuous integration and continuous deployment context. Please ensure that your proposal details your relevant experience in th...
I'm looking for a skilled content writer to assist with creating blog posts. ...Requirements: - Proven experience in crafting compelling, SEO-friendly blog content - Ability to write in a moderately technical style that's engaging and accessible to informed readers - Understanding of online marketing and how to create content that supports and enhances SEO strategies Your tasks will include: - Researching and writing blog posts that are not only informative but also tailored to increase website traffic - Ensuring all written content is persuasive, engaging, and aligns with the brand's tone and style Ideal candidates should be well-versed in SEO practices, have a knack for crafting engaging content, and be able to adapt their writing to suit the moderately technic...
I'm in need of an experienced .Net developer, with solid skills in MSSQL and C#, who can effectively handle front-end development tasks in my POS terminal project. Your primary tasks will be: - Implement business logic based on defined user stories. - Develop the user i...primary tasks will be: - Implement business logic based on defined user stories. - Develop the user interface of the POS terminal using C# and associated .NET technologies. - Integrate the POS terminal with MSSQL database for data storage and management Ideal skills and experience: - Proficiency in .Net, MSSQL, and C#. - Previous experience in front-end development. This role requires both technical expertise and keen attention to detail. I am looking forward to your innovative solutions to meet our projec...
I'm in need of a top-notch website designer to create a professional and engaging website for my coaching and services business. The goal is to have a platform where I can showcase my services to potential clients, and ultimately attract more business. Key ...can deliver a high-quality, SEO-optimized and visually appealing website, please get in touch. I am looking for a website designer. I need to launch the website on linux hosting. I need to know controls of the website as well. The website and the name is Linguaphile : Learning & Services The webpages will be: 1) language coaching: spanish, french, german and english 2) languages services such as translation etc. 3) recruitment services 4) life coaching I have content ready. I need good designer who knows li...
...craft a compelling, highly technical brochure aimed at businesses. Key Requirements: - Target Audience: I'm targeting businesses specifically, so it's important that the content is tailored to their interests, needs, and challenges. - Objective: The primary goal of this brochure is to convert business owners and professionals into leads. The content should be persuasive, engaging, and most importantly, capable of encouraging action. - Technical Level: The content needs to be highly technical, incorporating industry-specific jargon that would resonate with professionals in the business sector. Ideal Skills and Experience: - Proven track record in writing lead-generating content, particularly for businesses. - Ability to understand and translate complex, ...
I am lo...application. Key Points: - Task Automation: The primary goal is to automate the report generation process. This involves writing Python scripts that will simplify the current manual effort. - GUI Enhancement: The GUI application is currently built in Python and predominantly focuses on user management. I'm looking for someone to enhance the usability and features of this GUI application. Ideal Skills: - Proficient in Python: A deep understanding of Python is essential, as the project involves both automation and GUI enhancement in this language. - Automation Experience: Experience in automating report generation or similar manual tasks is highly desirable. - GUI Design: An understanding of user experience and ability to improve the current user management fu...
I would like to have a female voiceover artist who can contribute to a real estate website. The selected candidate will be responsible for recording a short voiceover of approximately 130 words in both Hindi and English. The voiceover should have a pleasant and neutral tone, with minimal modulation, and should be delivered in a clean version without background noise. The budget for this project is negotiable based on the experience and quality of the voiceover artist. Payment will be made upon satisfactory completion of the recordings. Please submit any relevant samples of your past work and your application. Looking forward to your proposals!
I am in need of writers who can contribute to my tech-focused news website. The content should be engaging and informative, targeting an audience of enthusiasts in the tech field. Expectations: - Crafting articles that are moderately technical, suitable for tech enthusiasts. Avoid extensive use of highly technical jargon - Ability to deliver well-researched content with a clear understanding of Blockchain, cryptocurrency, NFTs, digital art, and Decentralized finance (DeFi) - Demonstrate a passion for technology and an eagerness to share knowledge with our readers Write "Crypto" as first word in your proposal. Ideal skills and experience: - Proven track record in writing for tech or finance, ideally with experience in blockchain, NFTs, and DeFi - Understanding of ...
I need a very small translation from English to Italian for personal use. It's a few daily conversations and phrases that I'd like to be able to communicate in Italian. The project involves: - Translating short, everyday sentences and phrases from English to Italian. - Recording the translated content in Italian, as a voice recording. I would prefer the voice recording to be delivered in MP3 format. Ideal skills and experience: - Proficiency in English and Italian, with a track record in translation. - Experience with voice recording and audio formats.
...sessions" to car parking enforcement software via JSON. Key App Features: - Posting whitelist sessions to car park enforcement software - Backlogging user entered information if posting fails due to internet connection or any other reason - Ability to customise user interface for each client - Ability to specify how long each whitelist session is i.e. 2 hours, 3 hours, 1 day etc etc. Given the technical nature of the app, the potential freelancer should possess the following skills and experience: - Proficiency in Android app development - Familiarity with business app development - Understanding of JSON and its application - Experience in car park enforcement software is an asset This is an opportunity to work on a unique project that combines business needs and techn...
I am looking for some native English and Hindi typing experts. The project involves copy typing and data entry from PDF to Word files. I need only native Hindi speaker who is also fluent English speaker. You have to do typing manually and accurately. I have hundreds of pages. I need high-quality and accurate services.
...Syntax Translation Rules**: The modification requires a deep understanding of both MATLAB and C++ syntax. The existing rules for translation from MATLAB to X10 need to be adjusted to C++. - **Add Support for C++ Specific Libraries**: The modified application should be able to integrate commonly used C++ libraries seamlessly. Accuracy and Time: - **Accuracy is Key**: The conversion of MATLAB code to C++ needs to be precise. While I'm open to additional development time, the primary goal is to ensure the accuracy of the conversion. - **No Specific Library Requirements**: Though the modification needs to support C++ libraries, I have no specific libraries in mind for the conversion process. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Java. - Previous experience wi...
I'm seeking a professional who can create a Windows-compatible software for bulk video messaging on WhatsApp. This tool should enable me to manually add contacts and send videos instantly, without the need to schedule sends. Key Features: - Compatibility: The software should be Windows-ba...ensuring full control over the recipient list. - Bulk Video Messaging: The software should facilitate instant sending of video messages to multiple contacts on WhatsApp. Ideal Skills: - Proficiency in Windows software development - Extensive experience with WhatsApp API - Strong understanding of video processing and streaming - UI/UX design skills for a user-friendly interface - Ability to implement manual contact entry system - Prior experience in creating similar messaging tools will b...
Hi Asma Ul H., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I am currently unsure about the specifics of my cash management needs. However, I am open to suggestions and ideas from an experienced professional in cash management, budgeting, and expense tracking. Since I didn't specify the method of financial transactions, a flexible approach to manual entries, integration with software or mobile app usage would be ideal. I may also require help with additional financial tasks. Your proposal should let me know how you could potentially assist with invoicing, billing, payroll management, and expense reimbursement.
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Deadline: 48 Hours.
...the entertainment value of the app. - **Payment Integration**: The app should support secure and flawless payment processing. User Registration: The registration process should be user-friendly, yet secure. I envision a multi-faceted approach where users can register via: - **Email and Password**: This is the standard registration method. - **Social Media Login**: For those who prefer to avoid manual registration. - **Phone Number Verification**: For an added layer of security and user authenticity. Ideal Skills & Experience: - Proficient in Android app development, with a strong portfolio to showcase. - Prior experience with developing betting apps or applications with similar real-time functions. - Sound understanding of payment gateways integration is highly desirable. ...
...practices Job Description: We are in need of a skilled software developer proficient in Magento 1.9 (now OpenMage 20.2.0) and Odoo 16 CE to create a module that facilitates user authentication between the two platforms. Our goal is to seamlessly migrate user accounts from Magento to Odoo, ensuring that customers can use their existing magento credentials (email and password) without the need for manual password resets. The main objective of this project is to implement a solution that enables users to log in to Odoo using their Magento 1.9 credentials. This entails replicating Magento's password hashing method within Odoo so that passwords can be validated using the same mechanism. Specifically, the developer will need to integrate the following functionalities: Implement...
As an online business owner, I'm experiencing slow loading times, large file sizes, ...to do everything possible to improve my page speed score. To address these issues, I have already implemented some performance optimization techniques, such as minifying CSS and JavaScript files, enabling caching, and compressing images. For this job, I'd highly value your expertise in: - Additional Wordpress page speed improvements - Identifying areas that I might have overlooked - Further technical optimization techniques Being familiar with Litespeed Cache - the plugin I have used - would be a big plus. I am hoping to find a meticulous, experienced freelancer who can quickly and effectively enhance my site's performance to provide the best user experience possible. Looking for...
...offline. - The purpose of sharing these updates is to cater to locations with limited internet access. This is essential for our project as it ensures that the devices can remain updated despite the lack of connectivity. - The system should be able to initiate the update process automatically. This means it should be able to detect nearby devices and share the necessary updates without requiring manual intervention. Ideal Skills and Experience: - Proficiency in Raspberry Pi hardware and software, particularly in working with Raspbian and understanding its update process. - Strong experience with AWS Greengrass and IoT services. - Previous experience in developing systems that facilitate offline data sharing or update distribution. - Adept at creating automated processes, specifi...
I need a native Hindi speaker to translate a radio script for me. The document is approximately 700 words. I'm looking for a translator who can maintain the tone of the original script while ensuring it's ac...native Hindi speaker to translate a radio script for me. The document is approximately 700 words. I'm looking for a translator who can maintain the tone of the original script while ensuring it's accurately translated. Ideal candidates will have: - Native-level proficiency in Hindi and fluency in English - Experience in translation, specifically in working with scripts or audio content - A background in radio or media translation is a plus Please provide samples of your previous translation work, particularly in the realm of audio o...
I'm seeking a skilled hacker to develop a cheat program specifically for a popular mobile Chinese Mahjong app. Key Requirements: - I want the cheat to enable me to see other players' tiles during gameplay. This will provide me with a significant advantage when playing the game. Technical Details: - The cheat should be compatible with both Android and iOS operating systems as the game is available on both platforms. Ideal Candidate: - Proficient in mobile app development, specifically for Android and iOS. - Experienced in developing cheat programs for mobile games. - Has a strong understanding of Chinese Mahjong gameplay mechanics. This project is strictly for personal use. Please provide examples of relevant work you have done in the past.
I am in need of an experienced and creative content writer to develop SEO-optimized product descriptions for a range of electronic gadgets. The content produced needs to drive our website's SEO ranking whilst still compellingly describing our p...descriptions that enhance our website's visibility - Understanding each electronic gadget's unique features and specifications, and clearly communicating these aspects to our audience Ideal Candidate Attributes: - Previous experience writing within the tech/electronics industry - Proven track record of increasing SEO rankings through cleverly crafted content - Noteworthy skills in communicating technical specifications in an accessible and engaging way. Kindly include product-based content samples in your proposal. I look f...
