Find Jobs
Hire Freelancers

Russian to English Translator Needed (Suitable for audience in Europe)

$15-25 USD / hour

Zavřený
Zveřejněno před více než 5 roky

$15-25 USD / hour

About the product: We are targeting a professional development lesson to teachers in Engilsh. The original lesson is 4702 words. We're looking for translation that will be suitable for a native audience in English. The translation needs to be smooth and natural to read. Application details: Please translate the short sample attached to apply for this job. Thank you!
IČ projektu: 17998648

O projektu

30 nabídky
Vzdálený projekt
Aktivní před 5 roky

Chcete si vydělat nějaké peníze?

Výhody podávání nabídek na Freelancer

Stanovte si rozpočet a časový rámec
Získejte za svou práci zaplaceno
Načrtněte svůj návrh
Registrace a podávání nabídek je zdarma
30 freelanceři nabízejí v průměru $30 USD/hodinu za tuto práci
Avatar uživatele
.I'm interested in helping you guys, and at the same time, it's a good way to test my skills. Relevant Skills and Experience with over all 70+ language .thanks
$22 USD v 40 dnech
4,9 (234 recenze)
7,2
7,2
Avatar uživatele
Hi there, We can translate your documents to English and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by a native English speaker. Hope my skills able to satisfy you and find me a suitable freelancer to do your job and It will be privileged for us to collaboration with you. Eagerly waiting for your response, Thanks. Best Regards Naim
$15 USD v 40 dnech
5,0 (58 recenze)
6,5
6,5
Avatar uživatele
Hi, I am a native speaker for this job.I provide a better Language of Russian to English Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally take care of all your translation needs. Best Regards Taylor
$15 USD v 40 dnech
4,7 (203 recenze)
6,9
6,9
Avatar uživatele
"Our translation benefit between English and Russian is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sourced, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take them on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance! "
$22 USD v 40 dnech
5,0 (35 recenze)
5,7
5,7
Avatar uživatele
Hi! Native Russian speaker, was living in US and Canada, so our English is almost perfect. Can translate you everything in few days. Can you send me some example? Hope for your fast answer! Let’s work together:) Regards, Significant Translation Company
$15 USD v 40 dnech
4,9 (32 recenze)
5,1
5,1
Avatar uživatele
Hello! I am a Russian native speaker. I work as an English trainer and translator, so I think my candidature fits perfectly to your offer.
$22 USD v 40 dnech
5,0 (4 recenze)
4,1
4,1
Avatar uživatele
I am a freelance worker willing to do the job and I am an expert in the field of translation and also I can translate any topics for some money mentioned
$111 USD v 2 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
please give me the project so I can start now
$244 USD v 30 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hello Sir,  When I heard of your need for a Freelance Translator to assist you with your substantial task of translating Portuguese to English, I hastened to submit the enclosed resume  or proposal outlining my experience and credentials for your review. With more than 4 years of experience in providing highly accurate translating services for a range of clients and industries, I feel confident of my ability to meet—or surpass—your expectations for this role. My background in successfully translating business materials from English to Portuguese, French, Spanish, Arabic, Chinese, and alot of multi-language (or vice versa) prepares me to meet your needs and requirements for this project. With my proven history of providing meticulous and reliable translations to achieve the closest matches in context/meaning—along with my strong communication and time management skills—I am ready to extend my record of excellence to you. Highlights of my experience include the following… Delivering excellent translation services while meeting all requirements and deadlines in numerous freelance positions over the past two years following my 4-year career as a translator for many businesses. Ensuring seamless style, context, and overall meaning in the target language for all translated materials while applying proper language parameters such as grammar, syntax, semantics, and appropriate terminology. Maintaining stringent confidentiality concerning both clients and translated materials. Organized and personable with an outstanding reputation for my dedication and superior work ethic. With my extensive background, English/ Portuguese, French / Spanish, Chinese, Arabic language proficiency, and unwavering attention to detail, I am positioned to significantly benefit this project and excel in this role.  l will use two days to finish your work for you to achieve best value for money  Thank you for your time and consideration. Sincerely, Obed K
$22 USD v 4 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hello ladies and gentleman, My name is Anja Shashkova. I was born in Moscow but have lived in Germany for the past 19 years, which makes me fluent in Russian, German and English. I have done translation work for a PR-Agency in Moscow before translating documents about LNG (liquified natural gas), which are pretty difficult topics. My translated example below will show you why I am the right person for this task: Russian text: МРТС была признана победителем по итогам ежегодного опроса, в котором в этот раз приняли участие 19 крупнейших нефтегазовых компаний. Цель опроса – развитие информационного обеспечения рынка, повышение его прозрачности и открытости, пропаганда добросовестных нефтегазостроительных компаний. My translation to English: MRTS was recognized as the winner based on the annual survey, in which this time participated 19 of the biggest oil and gas companies. The goal of the survey is the informational provision development of the market, increase of its transparency and openness and propaganda of conscientious oil and gas building companies. If you have any further questions do no hesitate to ask, I'm more than happy to hear back from you! Kind wishes, Anja Shashkova
$33 USD v 10 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hey hey! I’m Russian! Experienced in translating! Ready to start! Relevant Skills and Experience Translating for few years!
$20 USD v 25 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
у меня Русские корни, около 3 года жил в России, нет проблемы с акцентом кроме бува "Л". Остальное все хорошо. А, еще я не в Европе нахожусь а в Пакистане.
$22 USD v 40 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
i lived in russia 7 year and i knw russian language. say whats ur propasal?
$16 USD v 120 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
I was in Russia for 7years. I completed the basic Russian language in Volgograd. so I strongly believe that I could translate articles of any type from Russian to English language effectively.
$16 USD v 15 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Good evening, I would like to propose my candidature for this project as I believe that the possession of extensive experience in this field will allow me to provide you with excellent service. As a native Russian speaker and a personal English tutor, living in London, I will be able to ensure that the content will maintain the style appropriate to the context of the text. Background in live translation will also enable me to make the translation sound very natural to English audience. Unfortunately, I am not able to access the attached document that contains a sample to translate. However, I will be more than happy to complete a trial translation and discuss further details in a private conversation with you. Best regards, Elis Goto
$18 USD v 40 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hello, Could you please send me a test translation text?
$15 USD v 3 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
I know Latvian ,Russian ,and English. I will help as fast as possible. Love working with people. Bye.
$16 USD v 50 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hello, I have been working as a translator for several years. It is easy for me to do this translation and cheap.
$16 USD v 40 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
A native Ukrainian/Russian speaker, responsible and highly organised translator experienced in English-Russian, English-Ukrainian, Russian-Ukrainian, Ukrainian-Russian written translations. A quick learner who absorbs all the necessary information and communicates clearly with different people. Accurate and fully aware of diversity and multicultural issues, give much attention to the translations quality but at the same time keep the project term.
$16 USD v 40 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
As a current English teacher in Ukraine, I am comfortable switching between English and Russian. My previous jobs have required a significant amount of English writing so I'll be able to properly retain the meaning from the original text while keeping it an enjoyable read.
$24 USD v 40 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0

O klientovi

Pochází z RUSSIAN FEDERATION
Russian Federation
0,0
0
Členem od říj 20, 2018

Ověření klienta

Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.