Questionnaire Translation from English to Local Arabic Dialects: Sudanese and Syrian

Hi! My name is Joseph. I work with a native and professional speaking colleague with years of experience in almost all kinds of texts, in technical as well as in general translations. Relevant Skills and Experience We offer you an accurate job at a great rate. We have immediate availability. We will provide 100% human translation and will not use any translation software or Google translator at all. Thanks! Proposed Milestones $20 USD - milestone PLEASE INFORM ME ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT I CAN OFFER EXACT PRICE AND TIME-FRAME.

Hi, i am available now, i can do it, i contact me i will start right away, i can translate some few phrases as a sample if you want. Relevant Skills and Experience b Proposed Milestones $30 USD - b

Hello i can handle English to Local Arabic Dialects: Sudanese and Syrian project. we are a team of native Arabic translators. I ensure you best quality human translation within your deadline thanks Relevant Skills and Experience Arabic, English (UK), English (US), Hindi, Translation Proposed Milestones $185.56 USD - initial milestone i will finished asap . please allow me

Hi, My bid is $15/ 1000 words for each Syrian and Sudanese dialect. Relevant Skills and Experience I am Arabic translators and I work with Syrian and Sudanese friends. the final outcome will be my responsibility. I have read the file and we are willing to give your project and new realm. Proposed Milestones $25 USD - target

Hello I am David from Egypt. I am really interested in your project as I have done many projects like this before.I am 5th year medical student with many students from all Arabic countries in my class Relevant Skills and Experience I have a good experience in such a project so I will have no difficulty in handling it with a high quality so I guarantee that I will make you satisfied at the end,,thanks and have a nice day

I am an English writer and translator. I have achieved many projects in my vocational life since I love working on my qualifications. My B.A degree in English language and literature helps me a lot to be excellent in English since I achieved 127 credit hours successfully, and with a high grade which equals 4.2. I have also other skills helped me a lot in my life, such as : 1. MS Office skills; I can use Office programs efficiently since I love using computer when working. 2. Time management skills; I always make plans for projects in order to achieve them on time. 3. Web research; this skill helps me when writing or translating. 4. Data entry skills; I have skills in using excel and word when entering data. Consequently, I love doing my jobs successfully.

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته اسمي حمزة خلفة من سوريا من مدينة دمشق، اعيش في امريكا منذ فترة طويلة. يسعدني ان اقوم بترجمة المستندات الطلوبة. Hi, This Hamzeh Khalfa from Damascus, Syria, and I live in the United States. I'd be more than happy to translate your document(s). Thanks

I can help you to translate English to Arabic. Relevant Skills and Experience i am a graduate scholar of cairo.

My native language is Arabic and I'm certificated in the English literature from Aleppo University, with more than 5 years of translation experience. Stay tuned, I'm still working on this proposal.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

I am a Syrian Freelancer. I have been working in translation from English to Arabic for more than 7 years now. I am offering you to send my a paragraph to translate for you for free as a test. Thanks Relevant Skills and Experience Translation from English to Arabic Proposed Milestones $25 USD - Once the translation is done.

A proposal has not yet been provided

A proposal has not yet been provided

I’m from jordan and living in oman where there is a diversity of people and I’m exposed to different Arabic dialogues. I would definitely meet the deadline, and most probably deliver prior to deadline Relevant Skills and Experience Native Arabic speaking Cultured Time management Experience in similar projects

I'm sudanese i can translate it into what you want! Relevant Skills and Experience Fluency in arabic and english Stay tuned, I'm still working on this proposal.

I am a native Arabic speaker Relevant Skills and Experience I am a native Arabic speaker.

I love this work

A native Arabic speaker with professional experience in translation. plz contact me for more details

I am a Sudanese national based in Tijuana with very strong command of Arabic and Sudanese dialect, in fact I worked with MTN telecom company in Sudan as a Designer and a copywriter. I am also knowledgeable with the Syrian Accent so this job success is 110% guaranteed and I believe I am the best candidate for it. because I will deliver high quality results with 0 errors plus I know how MTN Sudan and Syria choose to communicate with their audience