Find Jobs
Hire Freelancers

Translator and assistant for film documentary in Israel -- 2

€750-1500 EUR

Zavřený
Zveřejněno před 6 měsíci

€750-1500 EUR

Zaplaceno při doručení
I am a German video journalist from Berlin and will be traveling to Israel from 5..12.23-10.12.23 to make a report/documentary about the current situation of the war. I am are looking for a skilled translator and assistant who is fluent in Arabic and Hebrew to provide on-site support for a film documentary project in Israel for an Austrian TV channel. If possible we are also trying to get to Gaza (embedded) and/or Westbank to interivew people there, as well. Language: Arabic, Hebrew Assistance: On-site Duration: 2 pays prepreparation and 4 days shooting Tuesday 6.12.23-09.12.23 Saturday Responsibilities: - Provide translation services from Arabic and Hebrew to English during interviews, filming, and other project-related activities - Assist with coordinating logistics and communication with local contacts and interview subjects - Conduct research and gather relevant information to support the documentary production - Help with any administrative tasks related to the project as needed Extra: If you have a driver license, it is a plus. If you live around Tel-Aviv, it is a plus. If you have contacts to Israel military and/or politicians it is a plus. Payment for a day is 150€ = 900€ for the whole job.
IČ projektu: 37484439

O projektu

1 nabídka
Aktivní před 5 měsíci
Lokace: Israel

Chcete si vydělat nějaké peníze?

Výhody podávání nabídek na Freelancer

Stanovte si rozpočet a časový rámec
Získejte za svou práci zaplaceno
Načrtněte svůj návrh
Registrace a podávání nabídek je zdarma
1 freelanceři nabízejí v průměru €750 EUR za tuto práci
Avatar uživatele
Hello, I am a freelance writer offering marketing, translation, content writing/editing, and graphic/brand design services. I speak English, Hebrew and French fluently. I have connections with the Ambassadors' club (I write/edit their media releases) and the Israeli army. While I do not speak Arabic, I can provide Arabic translation services, and as a reverent traveller, I have yet to find anyone here who does not speak English or Hebrew. I have visited Ramallah twice (for journalistic purposes). I have experience in script and film translation. I was born and raised in Israel, then lived overseas for 15 years (I spent time in N/S America, Europe and Africa) and came back to Israel 4 years ago. I currently live in Yafo, Tel Aviv. Before this, I lived in Jerusalem. Mostly, I am very interested in your project and would love to be involved in any way possible.
€750 EUR v 6 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0

O klientovi

Pochází z GERMANY
Berlin, Germany
0,0
0
Ověřená platební metoda
Členem od lis 23, 2023

Ověření klienta

Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.