English korean translator englishpráce
• 437 words, bureaucratic language. • Need translated for presentation to a United Nations body. • Topic relates to aboriginal peoples. One word might not need translation, unless you think it makes sense to. Here is the client’s description: ‘Liberticide” is made up from with the ending “cide”. Ending liberty or rights as in homicide, suicide, genocide, and so forth. The meaning is to kill liberty – “liberticide” or the rights or liberty of a People.
• 437 words, bureaucratic language. • Need translated for presentation to a United Nations body. • Topic relates to aboriginal peoples. One word might not need translation, unless you think it makes sense to. Here is the client’s description: ‘Liberticide” is made up from with the ending “cide”. Ending liberty or rights as in homicide, suicide, genocide, and so forth. The meaning is to kill liberty – “liberticide” or the rights or liberty of a People.
I'm in need of a skilled translator to help with a certain project. The goal and purpose of the project were not specified, along with the target audience. Here is what you need to know: - Since there were no specific functionalities or features mentioned, you will mainly focus on the translation task at hand. - Fluency in English and several other languages is required. - Prior experience in translation work is preferred. - Good communication skills to understand the context and relevance is crucial. - Attention to detail is vital, since you'll need to maintain the same tone and context as the original text. I look forward to your bids. Let's make this project a success.
I urgently require a diligent and skilled English language-translator to convert my document, which is currently in Google-translated English, to read naturally. You need to have: - Excellent command of English language - Have a concept about Computer environment. (Such as Active Directory, SSO, etc...) - Strong translation skills - Attention to detail - Previous experience in translation, especially for significant projects - Capability to work on a tight deadline Feel free to contact me if you have any questions. Let's work together soon to infuse some life and flow into this stiff Google-translated English document.
I'm in need of a professional translator who is proficient in both Spanish and Italian to translate my documents. Here are the specifics: - Source Language: Spanish - Target Language: Italian - Document Type: Business/Legal/etc. (More details will be provided after shortlisting) Ideal Freelancer: - Experience in document translation, particularly from Spanish to Italian - High level of Spanish and Italian language proficiency - Attention to detail and capacity to maintain the context of the document during translation - Fast and responsive communicator Please share your relevant experiences and/or certifications, if available. I look forward to working with you.
I urgently require a diligent and skilled English language-translator to convert my document, which is currently in Google-translated English, to read naturally. You need to have: - Excellent command of English language - Have a concept about Computer environment. (Such as Active Directory, SSO, etc...) - Strong translation skills - Attention to detail - Previous experience in translation, especially for significant projects - Capability to work on a tight deadline Feel free to contact me if you have any questions. Let's work together soon to infuse some life and flow into this stiff Google-translated English document.
I'm looking for a professional translator to convert text from English to Arabic or vice versa for a project I'm working on. Specifically, I need the text to be translated from Arabic to English, with a word count of more than 1000 words. The text in question is of a general/conversational nature, so I'm looking for someone with a good command of the language and able to provide an accurate, natural-sounding translation. Accuracy is of paramount importance, so I need someone who is able to take time and care with this project. If you think you have what it takes, then contact me and let me know!
I'm looking for a professional translator to convert text from English to Arabic or vice versa for a project I'm working on. Specifically, I need the text to be translated from Arabic to English, with a word count of more than 1000 words. The text in question is of a general/conversational nature, so I'm looking for someone with a good command of the language and able to provide an accurate, natural-sounding translation. Accuracy is of paramount importance, so I need someone who is able to take time and care with this project. If you think you have what it takes, then contact me and let me know!
Hey again, Sandrine. I'll do that. Cheers.
Task 1: Background: We have three different wholesalers/ suppliers for Korean cosmetics. Each of them sells several items. They all have some brands in common as well as some brands, those are only sold by one supplier. The supplier changes their prices many times per year (6-10 times) for one or several products. Requirements: I want to have one Excel, where I can compare the prices of all the suppliers for the same product. All products have an unique barcode/ EAN and this could be used to identify the right product from each supplier's list as well as sort the right data and compare the data. Example: EAN/ Barcode: 8809738316139 Brand: Beauty of Joseon Product: Beauty of Joseon Ginseng Revive Serum + Snail Mucin 30ml (The name could be written slightly in a different man...
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. deadline: Today ASAP.
I need the attached file translated from German to English as soon as possible. There are about 500 words in total. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. Check the attached file before you place your bid. Need this to be done within 10-12 hours of awarding the project. Bid only if you are available to do it now. Price: 8 CAD Deadline: 10-12 hours max Don't bid if you don't agree the price and timeframe. New users are welcome to bid if have experience in translations. Thanks!
I am in need of an e...Chinese. Key tasks would include: - Editing: Reviewing the text and making changes to improve clarity and readability. - Proofreading: Checking for spelling, punctuation, grammar errors and inconsistencies. - Translation: Translating the book from Chinese to English while still maintaining the story's unique voice and essence. - Formatting and Design: Arranging texts and images, selecting typefaces and size. Depending on skill set, possible cover and interior design. Ideal freelancer will have: - High proficiency in both Chinese and English languages. - Experience with fiction editing and translating, ideally in the mystery genre. - Excellent command of book formatting design. - Attention to detail for error-free proofreading. Looking forward t...
I need a proficient English editor who can thoroughly edit my academic paper in the field of Medicine. Key Responsibilities: - Ensuring clarity, coherence, and overall readability of the content - Checking grammar, punctuation, syntax, and spelling - Enhancing vocabulary use where necessary The paper is between 1000 to 5000 words. Ideally, I am looking for an individual who has: - Excellent command of English language - Prior experience in academic editing, preferably in Medical field - Familiarity with academic conventions and referencing styles.
I require a native Bosnian translator for a general, non-technical document of approximately less than 1000 words. The ideal freelancer should possess outstanding Bosnian language skills and experience in translation services. Prior experience in general document translation is a plus.
I'm seeking an experienced Female voice-over artist with a serious and commanding tone. - Language Requirement: Native English or extremely fluent in English, to capture the nuances in pronunciation and expression. - Intended Audience: The voice over is intended for a professional setting. Therefore, maturity and professionalism must be reflected in the voice over. - Desired Tone: A Serious and commanding tone is a must, with the ability to captivate and retain attention. The talent should also be able to convey authority and credibility. - Experience: Previous work with similar projects, voice overs for professionals, or corporate settings would be ideal. Finalists will be required to provide a short voice sample for assessment. Let's bring this project to lif...
Hello, I am looking for a native English to Swiss German translator. I need to translate my documents from English to Swiss German. Google translate or any machine translation tool is not allowed. Please place your bid if you are a native Swiss German speaker. Thanks.
Hello, I am looking for a native English to French translator. I need to translate my documents from English to French. Google translate or any machine translation tool is not allowed. Please place your bid if you are a native French speaker. Thanks.
Hello, I am looking for a native Italian to English translator. I need to translate my documents from Italian to English. Google translate or any machine translation tool is not allowed. Please place your bid if you are a native Italian speaker. Thanks.
I require a Certified TEFL English Teacher capable of providing online lessons focused on both Conversational and Business English. My students possess an intermediate level proficiency in English. Key Requirements: - Have TEFL Certification - Proven experience teaching Business English - Ability to conduct online lessons - Previous experience with students at an intermediate level of proficiency. In summary, I'm looking for a dedicated teacher to enhance my students' conversational and business English skills. Your lessons should be engaging, invaluable, and tailored to an intermediate level proficiency.
I need a highly skilled and experienced Italian translator to work on a technical book translation. The content of the book is Engine Math, hence a science background or related experience would be beneficial. Experience translating long texts or books, especially within the technical or science field, would be very valuable Please include your quote for the entire work as well as a reasonably accurate lead time. Excellent Italian writing skills are a must. I look forward to an impeccable job. Unfortunately the only version I have is a PDF. Thank you for your time
I need a Chinese-to-English verbal interpreter for a series of business meetings (Medical, Pharmaceutical and cosmetics). The candidate will need to work in China. You will be responsible for ensuring smooth communication between all parties involved. You'll need to: - Have an excellent understanding of Chinese and English languages. - Be comfortable with basic business terminology. Knowledge about our industry is not necessary - Be professional, punctual, and capable of conveying our points effectively across language barriers. Ideal candidates possess experience with business level interpretation between Chinese and English. Familiarity with culturally appropriate ways of communicating is also a plus. Please bid with confidence if you can deliver high-quality ...
I need the some texts translated from German to US English as soon as possible. Need high quality human translation only. Google/AI or automatic software works are not allowed and will be rejected. Need the translation back in word document format maintaining the layout of the source file. deadline: Today ASAP.
I'm on the hunt for a proficient voiceover artist who can bring professionalism and precision to my project. Let's dive a little deeper into what I'm looking for: - The Project: Although I've skipped detailing the exact type of voiceover project, rest assured, it requires a level of expertise and efficiency. This is not for an entry-level position but an experienced individual. - Show Your Work: In order for me to consider your application, you must include samples of your past work. This not only gives me a sneak peek into your capabilities but also offers assurance of your expertise in the field. - The Tone: The tone for this voiceover needs to be informative, requiring absolute clarity and the ability to simplify complex information. Ideal skills for this project...
My aim is to elevate my current Intermediate English speaking skills to a higher level. For this, I am in search of an accomplished English teacher who can provide weekly lessons. Skills and Experience Required: • Experience in teaching English to intermediate level students • Proven track record of helping students improve their speaking skills • Ability to make lessons engaging and interactive • Availability for a weekly session If you're passionate about the English language and love to teach, this might be the right opportunity for you. The goal is not just to make my English fluent, but to make me confident and comfortable in any conversation. Your contributions will be a significant part of my language journey. Let'...
I'm seeking a skilled translator to convert my English Slidekit into Arabic. The final document should be delivered in PowerPoint format with each slide containing the reciprocal translation. Here's more about the specifics of the project: - **Target Audience**: This Slidekit is designed for professionals within a specific field. It's imperative that the translation is formal, precise, and easily comprehended by industry professionals. - **Terminology**: Although there are no specific terms that need to be incorporated in the translation, understanding of business or industry-specific jargon would be appreciated to ensure the content remains impactful. Ideal candidate should be proficient in both English and Arabic, capable of maintaining the origina...
Need to fix the derived English words
As part of my ongoing water engineering work, I am currently requiring English to Japanese translation services to help me with the technical documents related to my job. Key responsibilities will include, but not limited to: - Proficiently translating technical documents from English language to Japanese language - Ensuring the terminologies specific to water engineering are translated accurately Ideal applicant should have: - Proven experience translating technical documents particularly in water engineering field - Excellent command over English and Japanese language - High attention to detail and accuracy in translations - Background in Water Engineering would be a plus This project gives a brilliant opportunity to use and enhance your translation skills specia...
Looking for an experienced translator to convert a product description from English to Arabic. we have many products, each product may have around 400 English words, need to translate English description to Arabic, used in KSA and UAE, so these countries could understand; No need to design; Key requirements: - Proficiency in English and Arabic - Familiarity with industry-specific terms in the consumer product field - Experience in translation, preferably product descriptions - Attention to detail for maintaining content context and format Your job will entail conveying the original message accurately, meeting project deadlines, and ensuring cultural appropriateness. Prior experience in consumer product description translation is a plus.
I'm looking for a qualified translator to convert my document from English to Arabic. The document is a text file and requires someone with excellent linguistics skills in both languages. Key responsibilities: - Translate document from English to Arabic accurately - Retain the original meaning and tone of the document - Proofread the translated version to rectify any grammatical or spelling errors Ideal Experience and Skills: - Established proficiency in English and Arabic languages - Significant experience in translation - Attention to detail - Excellent writing and proofreading abilities - A solid understanding of linguistic nuances between English and Arabic - A professional and diligent approach to work. Please apply if you meet these require...
Hi Violeta A., I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
- Experience in translation from English to Arabic - Ability to work quickly and efficiently - Focus on details to ensure translation accuracy
...High attention to accuracy and detail I will do this job as followings 1. Test milestone for your skills = 20$ You have to make 2 screens of login and main page, and then integrate API. I attached two screen images and send you android full source. If your result is good, I will choose you for my full project And then, start main project. 2. UI with supported multiple language including English and korean My Android source have full languages, you don't need worring about it. 3. API & Bluetooth Integration For example, user login and signup by API. And all main tabs' pages have to integrate with bluetooth data. 4. MQTT on RealTime page Now, Realtime page works with bluetooth, but we are changing it into MQTT for speed. After completion of our work, you ha...
...customers) when customer demand is expected to be low during the time period, and increases buses in service (e.g., N+1 or more buses per hour) when the scheduled buses are provided and customer demand during the remaining time is expected to be higher. Please search for such a service in this contest. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clearly indic...
...bend in the road according to route guidance to a destination, the driver may end up passing the bend without knowing when to change direction. To solve this problem, this technology moves the mark in the direction the vehicle should travel on the bends in the road along the route to the destination. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clearly indic...
...of a vehicle's destination on the display or windshield is that if the mark is displayed on the display near the destination, the driver may be distracted by the mark and may not pass the destination. To solve this problem, this technology displays the mark only when the destination is not visible. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clearly in...
...technology, a software update device mounted on a vehicle stores multiple types of software that differ from each other as software for downloading update data from a server, and the software update device executes any one of the multiple types of software to download the update data from the server. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clearly indica...
...a simulated MT operating section. The driver operates this electric vehicle in the same way as a MT vehicle. If the electric vehicle judges a lack of driving force during this operation, the electric vehicle raises the upper limit of driving force. Please search for this technology in this contest. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ★Clearly indicate...
For my astrology firm, I am looking to commission an engaging medium-sized (10-20 ft) billboard and hoarding presentation in bilingual format- Hindi and English. This will serve as a captivating metaphor for the constellation of services the business offers. To capture people's imagination and promote a curiosity for what lies beneath the surface, similar to the work we do peering beyond the evident in astrology. Looking for a seasoned graphic designer comfortable in large format design and experienced in balancing visuals with text. Key Needs: - The design must emphasize subtlety and sophistication - Seamlessly incorporate our assortment of services: horoscope readings, astrological consultations, tarot card readings, Vaastu consultations, crystal healing, and chakra balan...
I'm in need of a seasoned translator to transform detailed English documents into corresponding French content. The bulk of the technical information involves IT and software. This position is geared towards translators with a significant understanding of this industry and language fluency in both English and French. The Project Includes: - Conversion of industry-specific terminologies that make up the majority of the content. - Accuracy in conveying context, tone, and purpose in translated articles, documents, etc. Essential Skills and Experience: - Language proficiency: Outstanding command of both English and French languages. - Industry Knowledge: Background in IT and software to understand and accurately translate technical terminologies. - Previou...
Seeking a talented scriptwriter to write a short English drama script for children. The script should fall under the drama genre and have a runtime of less than 30 minutes. The ideal candidate should have experience in writing engaging and age-appropriate content for children. Creativity and the ability to incorporate educational elements into the script are highly valued.
Need a native Swedish translator who knows Russian as well. Please bid only native bidders. No agencies or firm and not allow any google or machine translation. Word: 1800 Budget: $20 Deadline: 24-36 hours.
I am in urgent need of a translator who is proficient in English and Arabic languages. The prospective freelancer should be able to: - Leverage WPML for the translation of my website from English to Arabic. - Use accurate and relevant terminology and ensure that the translated website reflects the original accurately. - Deliver high-quality translations. - Complete the project as soon as possible, as it's an urgent request. Ideal skills and experience would involve: - Native or near-native proficiency in both English and Arabic languages. - Extensive experience in using WPML for website translation. - Solid background in website localization and an excellent understanding of cultural aspects. - Proven track record of delivering high-quality translation...
Hey again, Sandrine. I'll do that. Cheers.
1. Purpose and Scope: - Define the objectives of the website, such as providing comprehensive practice material and assessment tools for individuals preparing for the PTE exam. - Clarify the scope by outlining the types of speech assessments offered, including pronunciation, fluency, intonation, and others if applicable. - Specify whether assessments will be automated using speech recognition technology or involve human evaluation for more detailed feedback. 2. User Experience (UX) Design: - Create user personas representing different types of users who will utilize the website, such as students, educators, or language instructors. - Design the user flow from registration/login to completing assessments and receiving feedback, ensuring a seamless and intuitive experience. ...
I require a proficient translator to accurately translate literary works from English into Hindi. The aim is to maintain the essence and respect the integrity of the original works. Here's what I'm looking for: - An experienced translator fluent in Hindi with a formal style. Past work in literary translation is a necessity. - You must have a nuanced understanding of both cultures and languages to ensure that tone, style, and meaning are not lost in translation. - Attention to detail, especially in maintaining the originality and class of these literary works. If you have the necessary skills, expertise, and dedication to deliver high-quality translations, I'd be glad to consider your bid.
Hi, I need a native Somali to proofread 10-12 small paragraphs/sentences. Need back in 2-3 hours Offered price: Inr 150 fixed Please bid if you are comfortable with rate and ready to start now. Thank you
Hi, I need a native Somali to proofread 10-12 small paragraphs/sentences. Need back in 2-3 hours Offered price: Inr 150 fixed Please bid if you are comfortable with rate and ready to start now. Thank you
I'm in need of a professional Chinese translator with specific expertise in corporate law who can assist me during a phone call, providing real-time translation. This mission requires in-depth legal knowledge for accurate translation, so any relevant experience in law practice or law-related education is highly desirable. In order to successfully complete this project, you will need to: - Hold a conversation in both English and Chinese fluently - Have extensive skill set in translating to and from Chinese, with a focus on legal terminology - Possess expert understanding of corporate law - Play a vital role in the call, intervening in real-time with on-the-spot translation and clarification Your ability to deliver precise translation quickly while maintaining the c...
