Find Jobs
Hire Freelancers

Spanish Handwritten Letters Review & Translation

$15-25 USD / hour

Zavřený
Zveřejněno před 4 měsíci

$15-25 USD / hour

I require a proficient Spanish-English translator to review and translate approximately 20 pages of handwritten letters from my Cuban ex-wife. During this review, the translator should: - Prioritize extracting information related to financial agreements relevant to our divorce. - Ensure translations of parts pertinent to the divorce are provided. Fluency in both Spanish and English is a must, along with an understanding of legal and financial terminologies. Preferably, the freelancer has translation experience in legal or personal documents. Strict confidentiality is expected in handling this sensitive information. The final work should be delivered in a summarized format, with direct verbatim translations for the crucial parts.
IČ projektu: 37604811

O projektu

99 nabídky
Vzdálený projekt
Aktivní před 3 měsíci

Chcete si vydělat nějaké peníze?

Výhody podávání nabídek na Freelancer

Stanovte si rozpočet a časový rámec
Získejte za svou práci zaplaceno
Načrtněte svůj návrh
Registrace a podávání nabídek je zdarma
99 freelanceři nabízejí v průměru $19 USD/hodinu za tuto práci
Avatar uživatele
Hi there, Professional, accurate, and reliable Spanish to English translation for your Handwritten Letters. More than 10 years of professional experience from a native Spanish speaker that will completely understand your targeted market and audience! I know you wonder why not use a machine translation tool for your end results. But professional documents require a higher level of quality than machine translation cannot offer; that's where human intervention comes into play to ensure accuracy and fluency. Highest quality guaranteed with unlimited revisions! I look forward to translating your documents! Abu Yusuf..
$15 USD v 40 dnech
5,0 (488 recenze)
8,5
8,5
Avatar uživatele
Hi there, We can translate your Handwritten Letters from Spanish to English. We are a Freelance Translation Team based in Bangladesh. Why Choose Us? Highest Quality | Experienced Master Degree Translators Only We are passionate about helping you to make your Localization project come to life! :-) Our Experience Translators for many years, we regularly translate content for some of the biggest brands in the world. If you're looking for translation of the utmost quality with unbeatable turnaround times, then drop us a message to discuss your project! Thanks for your time, Meta World team..
$20 USD v 40 dnech
5,0 (196 recenze)
7,4
7,4
Avatar uživatele
Hello there, Thank you for posting this job on Freelancer.com We have read your project description; you need to proofread and translation your 20 pages handwritten letters. We have been a leading translation company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professionals specializing in proofreading/editing, transcription and translation for more than 90+ languages. We have worked on proofreading several books, articles and websites. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio : https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.
$20 USD v 1 dni
5,0 (78 recenze)
6,7
6,7
Avatar uživatele
Hello, Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from Spanish to English. Why would you choice language solution? * 100% real, human, native translators, transcribers, voice artists, proofreaders & editors * We never use any machine or AI translation, transcription, voice over, proofreading & editing * We offer quick delivery & serious with our project deadlines * We provide revision of our work without additional cost * We work to our client's satisfaction * We are available 24 hours a day/365 days a year * We offer more reasonable prices, quality and fast translations, transcriptions, voice overs, dubbing, proofreading & editing services compared to those of our competitors We are very enthusiastic about languages and would like to perform a high quality translation for you. We guarantee that we will not use Google Translate in any of my translations.
$20 USD v 40 dnech
4,9 (218 recenze)
6,5
6,5
Avatar uživatele
Thank you for posting this project on Freelancer.com Hi there, We would like to translate your approximately 20 pages of handwritten letters from Spanish to English and can provide you with high-quality error-free and 100% human translation. We are the leading translation agency of this platform with 8 years of experience. We have successfully completed 250+ projects with a 100% Positive Rating, All translations are done by the native translator, you can check our previous work and client review here: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 I'm interested to discuss your project, If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to message us. We would be very happy to have the chance to assist you further with your project Best Regards Vsion Translators
$15 USD v 1 dni
5,0 (147 recenze)
6,3
6,3
Avatar uživatele
Dear Client, We are a team of the native professional Spanish translators based in Germany. We are here to assist you with translating your document. We can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$20 USD v 1 dni
5,0 (112 recenze)
6,0
6,0
Avatar uživatele
Hi there, I am a native Spanish speaker, living in the United States (USA) I have more than 15 years of experience in this field, I will manually translate your approximately 20 pages of handwritten letters from Spanish to English. I’ll provide you with 100% human translations. I'm a friendly and dedicated woman. My work is 100% guaranteed. You will get a high-quality and mistake-free translation. I'm a multi‐skilled, reliable, and talented translator with the ability to localize content and translate written documents I'm specializing in the translation & localization of software, games, websites, legal, technical, creative content, and marketing materials. I also have vast experience in translating cryptocurrency materials, business documents, manuals, and religious literature. If you have any questions, please don't hesitate to contact me. Best Regards Kimberly Plez
$15 USD v 1 dni
5,0 (23 recenze)
5,0
5,0
Avatar uživatele
Good day ! I am part of Global Text Solutions. We specialize in providing professional writing services and have over five years of experience in this field. We understand that you require a proficient Spanish-English translator to review and translate approximately 20 pages of handwritten letters from your Cuban ex-wife. During this review, the translator should prioritize extracting information related to financial agreements relevant to our divorce, ensure translations of parts pertinent to the divorce are provided, and deliver the final work in a summarized format with direct verbatim translations for the crucial parts. We recognize that fluency in both Spanish and English is required for this job as well as an understanding of legal and financial terminologies. Additionally, our confidentiality policy ensures that any information given to us will be handled with strict confidentiality by us. If you are interested in our services please feel free to contact us directly so we can discuss further how we can help you with this project.
$20 USD v 40 dnech
4,9 (20 recenze)
4,8
4,8
Avatar uživatele
Greetings of the day! Honestly, I think I might be the perfect fit for this job. First of all, I am a professional translator with an excellent command of both Spanish & English and 8+ years of experience in the translation field. Second, I have already participated in various projects related to document & handwritten content translation, meaning I do have the necessary knowledge on the subject. Besides, I reside in a Spanish-speaking country in Latin America, so there will be no problem with me understanding the local dialects. As for my quality of work, I always translate manually, which guarantees a unique and high-quality final product (due to my creative skills and vast experience). One of my biggest strengths is perfectionism - I am attentive and have a keen eye for detail, which is why my translation is going to be no less than spotless. And last but not least, I am responsible and always respect deadlines, so you will have the file back as soon as you need it. Please feel free to reach out so that we could discuss the project in further detail. Best regards, Anastasiia Vakula
$20 USD v 40 dnech
5,0 (19 recenze)
4,8
4,8
Avatar uživatele
Hello, I am a native Spanish translator from Australia with more than a decade of experience. I can translate your document from Spanish to English. I will provide you with a quality translation that features: Perfect grammar and spelling Adherence to your style of writing Attention to detail Privacy assurance. Clean and flawless English translation. Your translation will be proofread, and it will be natural and consistent. If you have any questions, please feel free to contact me. Regards, Asma..
$20 USD v 40 dnech
4,8 (12 recenze)
4,4
4,4
Avatar uživatele
Hello there! I understand you require a proficient Spanish-English translator to review and translate 20 pages of handwritten letters from your Cuban ex-wife. During this review the translator should prioritize extracting information related to financial agreements relevant to your divorce, ensure translations of parts pertinent to the divorce are provided, and deliver the final work in a summarized format with direct verbatim translations for the crucial parts. I believe I am the perfect fit for this task due to my extensive experience in translation and legal/financial terminologies. Additionally, I have translation experience in legal or personal documents which would be beneficial for this project. Additionally, being fluency in both Spanish and English is a must as well as an understanding of legal and financial terminologies. Please feel free to reach out if you have any questions or would like additional information about me or my services.
$15 USD v 40 dnech
4,6 (3 recenze)
2,6
2,6
Avatar uživatele
Hello, I'm Agnès, an experienced translator with over 7 years' experience. Over the years, I have translated over 5,000 legal texts, medical research and personal letters for shops, individuals and companies. I'm bilingual in English and Spanish, so I know the nuances of both languages inside out. I studied Spanish and English at University and I am a certified translator in these languages in addition to my mother tongue: French. I've been a professional for 7 years, so I'm used to meeting my deadlines and guaranteeing the best quality. Together, we can bring your project to life ! See you soon!
$20 USD v 40 dnech
5,0 (1 recenze)
2,5
2,5
Avatar uživatele
Hi there, I have read your project description and i'm confident i can do this project for you perfectly. I will analyze every word, I have experience on this job.
$15 USD v 40 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hi, I hope this message finds you well. I came across your project to Spanish Handwritten Letters Review & Translation. With my extensive experience in Translation, English (UK) Translator, Spanish Translator, English (US) Translator, I am confident in my ability to seamlessly Spanish Handwritten Letters Review & Translation while ensuring the final result is of the highest quality. To ensure your satisfaction, I will only request payment once you are completely satisfied with the work done. Your satisfaction is my top priority. I will provide my portfolio via the chat to ensure that copyright and ownership are maintained. I would appreciate it if you could start the conversation so that we can delve into the specific details of your project. I am confident that my skills and expertise will prove to be valuable assets for the successful execution of your project. Thank you for taking the time to consider my proposal. I eagerly anticipate the opportunity to collaborate with you. Regards, Kazi R.
$15 USD v 7 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hello I hope this message finds you well. My name is [AMIT KUMAR DAS], and I am thrilled at the prospect of collaborating with you on your upcoming project.(100% WII BE SATISFIED) Here's why you should choose me for your project: Timely Delivery: I understand the importance of deadlines and guarantee timely delivery without compromising on quality. Let's schedule a brief call to discuss your project further and explore how we can bring your vision to life. I am confident that my skills and dedication align perfectly with your needs. Thank you for considering my bid. I look forward to the opportunity to work together. Best regards, AMIT KUMAR DAS
$18 USD v 2 dnech
5,0 (10 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
I speak English and Spanish and my brother is a lawyer so he’ll help on legal proof reading of the letter
$20 USD v 7 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
With 9 years of extensive expertise in translating Spanish to English across diverse mediums such as copywriting, blog writing, and content creation, I propose a comprehensive translation service. Leveraging my linguistic proficiency and writing skills, I ensure accurate, culturally nuanced, and compelling translations tailored to meet diverse communication needs. Thank you.
$15 USD v 5 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hi there! My name is Bilal Ahmed and I am a mechanical engineer with expertise in manufacturing drawings, 3D printing, product design, 3D rendering, metal casting, mold manufacturing, and pattern designing. I have proven ability to bring concepts to life through innovative and efficient engineering solutions. I am ready to tackle your Spanish Handwritten Letters review & translation project. I have fluency in both Spanish and English as well as an understanding of legal and financial terminologies. My translation experience includes translating legal or personal documents into other languages. With my expertise in translation and related technical fields such as machine translation and digital asset management, you can be sure that the final work will be delivered in a summarized format with direct verbatim translations for the crucial parts. I believe I would be the best fit for this project due to my expertise in translation and related technical fields such as machine translation and digital asset management. Please let me know if you are interested in discussing further or have any other questions?
$20 USD v 40 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hi there I am an experienced writer. I have been writing for websites for the last 3 years and I will love to show you some samples of my work. Please message me to discuss more.
$15 USD v 30 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0
Avatar uživatele
Hi Hope You are doing well , I am excited to present my proposal for your Spanish-English translation project. While I may not have prior project-specific experience, I bring enthusiasm, dedication, and a commitment to delivering high-quality work. I understand the importance of the task at hand and am eager to showcase my skills in translation. I am fluent in both Spanish and English, ensuring accurate and nuanced translations. Despite not having direct project experience, I am detail-oriented and committed to delivering precise translations. I understand the sensitivity of the information and assure you of strict confidentiality in handling personal and legal documents. I am proactive in conducting research to ensure the accurate translation of legal and financial terminologies. I am dedicated to learning and adapting quickly to meet the specific requirements of your project. I am open to continuous communication to ensure that the translations meet your expectations. I am available for any discussions or additional information you may need. I am ready to commence work promptly upon acceptance. Thank you for considering my proposal. I am eager to contribute to the success of your Spanish-English translation project.
$18 USD v 40 dnech
0,0 (0 recenze)
0,0
0,0

O klientovi

Pochází z UNITED STATES
Colombia, United States
0,0
0
Členem od dub 28, 2021

Ověření klienta

Díky! Poslali jsme vám e-mailem odkaz pro získání kreditu zdarma.
Při odesílání e-mailu se něco pokazilo. Zkuste to prosím znovu.
Registrovaných uživatelů Zveřejněných projektů
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Načítání náhledu
Bylo uděleno povolení ke geolokaci.
Vaše doba přihlášení vypršela a byli jste odhlášeni. Přihlaste se znovu.